diff --git a/adguardhome/Chart.yaml b/adguardhome/Chart.yaml
index 64be605..c97c29b 100644
--- a/adguardhome/Chart.yaml
+++ b/adguardhome/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: adguardhome
 description: AdGuard Home DNS server Helm chart
 type: application
-version: 0.1.2
-appVersion: "0.107.75"
+version: 0.1.3
+appVersion: "0.107.76"
 annotations:
   version-source: github-release:AdguardTeam/AdGuardHome
   version-pattern: "s|^v||"
diff --git a/frigate/Chart.yaml b/frigate/Chart.yaml
index 7feb0b8..c40b404 100644
--- a/frigate/Chart.yaml
+++ b/frigate/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: frigate
 description: Frigate NVR Helm chart with Rockchip RK3588 hardware acceleration (CPU/GPU/NPU)
 type: application
-version: 0.2.0
-appVersion: "0.15.0"
+version: 0.2.1
+appVersion: "0.17.1"
 annotations:
   version-source: github-release:blakeblackshear/frigate
   version-pattern: "s|^v||"
diff --git a/frigate/values.yaml b/frigate/values.yaml
index fe9b846..e26e185 100644
--- a/frigate/values.yaml
+++ b/frigate/values.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ image:
 # Image used by the seed init container (needs `cp` + `sh`)
 initImage:
   repository: busybox
-  tag: "1.36"
+  tag: "0.17.1"
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 timezone: "Europe/Kyiv"
diff --git a/home-assistant-dev/Chart.yaml b/home-assistant-dev/Chart.yaml
index e1eeb3d..cdbbc0e 100644
--- a/home-assistant-dev/Chart.yaml
+++ b/home-assistant-dev/Chart.yaml
@@ -4,8 +4,8 @@ description: Home Assistant development build - wraps home-assistant chart with
 type: application
 annotations:
   version-source: dockerhub-dev:homeassistant/home-assistant:^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+\.dev[0-9]+$
-version: 0.1.64-dev
-appVersion: "2026.6.0.dev202605210320"
+version: 0.1.65-dev
+appVersion: "2026.6.0.dev202605220320"
 dependencies:
   - name: home-assistant
     version: ">=0.1.0"
diff --git a/home-assistant-dev/values.yaml b/home-assistant-dev/values.yaml
index d8a36b2..899b0e0 100644
--- a/home-assistant-dev/values.yaml
+++ b/home-assistant-dev/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 home-assistant:
   image:
     # Must match Chart.yaml appVersion — subchart can't access parent's appVersion
-    tag: "2026.6.0.dev202605210320"
+    tag: "2026.6.0.dev202605220320"
 
   hostNetwork: false
 
diff --git a/jellyfin/Chart.yaml b/jellyfin/Chart.yaml
index 7154e20..6826f21 100644
--- a/jellyfin/Chart.yaml
+++ b/jellyfin/Chart.yaml
@@ -5,5 +5,5 @@ type: application
 annotations:
   version-source: ghcr-tags:rogly-net/jellyfin-postgresql:^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$
   version-pattern: "s|^v||"
-version: 0.1.17
-appVersion: "10.11.6"
+version: 0.1.18
+appVersion: "10.11.9"
diff --git a/jellyfin/values.yaml b/jellyfin/values.yaml
index 53bc95f..009296d 100644
--- a/jellyfin/values.yaml
+++ b/jellyfin/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ image:
   repository: ghcr.io/rogly-net/jellyfin-postgresql
   pullPolicy: IfNotPresent
   # Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
-  tag: "v10.11.6"
+  tag: "10.11.9"
 
 nameOverride: ""
 fullnameOverride: ""