Clean up SVG files and update logos

- Removed unnecessary XML and DOCTYPE declarations from SVG files.
- Eliminated comments within SVG files for cleaner output.
- Trimmed leading and trailing whitespace from SVG content.
- Ensured all SVG files end with a newline character.
- Updated multiple logo SVG files including WireGuard, Wise, WOG, Yahoo, and others to conform to the new standards.
- Enhanced the update-data.js script to automate the cleanup process for SVG files.

public/images/logos/mongodb.svg

@@ -8,4 +8,4 @@
     <path
         d="M275.7 446.1c-13.5-6.2-17.4-35.3-18-62.5 3.3-44.8 4.3-89.7 2.9-134.5-.7-23.5.3-218-5.8-246.5 4.2 9.6 9 19 14.5 28 14.3 22.4 70.6 54.1 97.5 173.1 21 122.8-43.6 209.6-91.1 242.4"
         style="fill:#12924f" />
-</svg>
+</svg>