upgrade to 1.5.5.1

2025-12-20 09:32:07 +00:00 · 2014-05-06 03:09:11 +03:00
parent 5fda81adea
commit 8731a81b0e
284 changed files with 6073 additions and 3467 deletions
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/address.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/address.php
@@ -1,45 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Адреса замовлення'; #22036
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22037
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22038
-$_['text_payment'] = 'Оплата'; #22039
-$_['text_address'] = 'Адреса'; #22040
-$_['text_new_address'] = 'Нова адреса'; #22041
-$_['text_entries'] = 'Адресна книга'; #22042
-$_['entry_firstname'] = 'Ім’я'; #22043
-$_['entry_lastname'] = 'Прізвище'; #22044
-$_['entry_company'] = 'Компанія'; #22045
-$_['entry_address_1'] = 'Адреса 1:'; #22046
-$_['entry_address_2'] = 'Адреса 2'; #22047
-$_['entry_postcode'] = 'Поштовий індекс:'; #22437
-$_['entry_city'] = 'Місто:'; #22438
-$_['entry_zone'] = 'Регіон / Область:'; #22439
-$_['entry_country'] = 'Країна:'; #22440
-$_['entry_telephone'] = 'Телефон:'; #22441
-$_['entry_fax'] = 'Факс:'; #22442
-$_['error_firstname'] = 'Ім’я повинно містити від 1 до 32 символів!'; #22443
-$_['error_lastname'] = 'Прізвище повинно містити від 1 до 32 символів!'; #22444
-$_['error_address_1'] = 'Адреса повинна містити від 3 до 64 символів!'; #22445
-$_['error_city'] = 'Назва міста повинна містити від 3 до 32 символів!'; #22446
-$_['error_postcode'] = 'Поштовий індекс повинен містити від 2 до 10 символів для цієї країни!'; #22447
-$_['error_country'] = 'Будь ласка, оберіть країну'; #22448
-$_['error_zone'] = 'Будь ласка, оберіть регіон / область'; #22449
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/cart.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/cart.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
 /***********************************************************************************************************************

-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
+Version 1.5.5.1
+Created 19:13 20.05.2013 UTF-8
 Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.

 Translators:
@@ -18,16 +18,48 @@ Ask a question http://github.com/opencart-ukraine

 ************************************************************************************************************************/

-$_['heading_title'] = 'Кошик'; #22048
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22049
-$_['text_sub_total'] = 'Сума:'; #22050
-$_['text_error'] = 'Ваш кошик порожній!'; #22051
-$_['column_remove'] = 'Видалити'; #22052
-$_['column_image'] = 'Зображення'; #22053
-$_['column_name'] = 'Назва'; #22054
-$_['column_model'] = 'Модель'; #22055
-$_['column_quantity'] = 'Кількість'; #22056
-$_['column_total'] = 'Разом'; #22057
-$_['text_weight'] = 'Вага кошика:'; #22450
-$_['column_price'] = 'Ціна за одиницю'; #22451
-$_['error_stock'] = 'Товари, відмічені «***» не доступні в потрібній кількості або їх немає на складі!'; #22452
+$_['heading_title'] = 'Кошик'; #39922
+$_['text_success'] = '<a href="%s">%s</a> успішно додано до <a href="%s">кошика</a>!'; #41665
+$_['text_remove'] = 'Ви успішно оновили кошик!'; #43256
+$_['text_coupon'] = 'Ваш купон на знижку успішно застосовано!'; #43187
+$_['text_voucher'] = 'Ваш подарунковий сертифікат на знижку успішно застосовано!'; #43188
+$_['text_reward'] = 'Подарункові бали: %s'; #43026
+$_['text_shipping'] = 'Ваша оцінка доставки успішно застосована!'; #43227
+$_['text_login'] = 'Ви повинні <a href="%s">увійти</a> або <a href="%s">створити обліковий запис</a> щоб переглядати ціни!'; #42550
+$_['text_points'] = 'Бали на знижку: &s'; #43222
+$_['text_items'] = '%s одиниць(я) - %s'; #42470
+$_['text_next'] = 'Що бажаєте робити далі?'; #43189
+$_['text_next_choice'] = 'Оберіть, якщо бажаєте використати код знижки, бонусні бали, чи для оцінки вартості доставки.'; #43228
+$_['text_use_coupon'] = 'Використати код купону'; #43128
+$_['text_use_voucher'] = 'Використати подарунковий сертифікат'; #43129
+$_['text_use_reward'] = 'Використати бали на знижку (доступно %s)'; #43223
+$_['text_shipping_estimate'] = 'Оцінити вартість доставки, податки'; #43179
+$_['text_shipping_detail'] = 'Вкажіть Ваше розташування для оцінки вартості доставки.'; #43180
+$_['text_shipping_method'] = 'Будь-ласка, оберіть приорітетний спосіб доставки для цього замовлення.'; #43181
+$_['text_empty'] = 'Ваш кошик порожній!'; #41666
+$_['column_image'] = 'Зображення'; #39923
+$_['column_name'] = 'Назва'; #39924
+$_['column_model'] = 'Модель'; #39925
+$_['column_quantity'] = 'Кількість'; #39926
+$_['column_price'] = 'Ціна за одиницю'; #40177
+$_['column_total'] = 'Разом'; #39927
+$_['entry_coupon'] = 'Введіть Ваш купон:'; #43190
+$_['entry_voucher'] = 'Введіть код подарункового сертифікату:'; #43257
+$_['entry_reward'] = 'Бали для використання (максимум %s):'; #43130
+$_['entry_country'] = 'Країна:'; #43131
+$_['entry_zone'] = 'Регіон / область:'; #43132
+$_['entry_postcode'] = 'Поштовий індекс:'; #43133
+$_['error_stock'] = 'Товари, відмічені «***» не доступні в потрібній кількості або їх немає на складі!'; #40178
+$_['error_minimum'] = 'Мінімальна кількість для замовлення цього товару становить %s!'; #41667
+$_['error_required'] = '%s обов’язкове!'; #41668
+$_['error_product'] = 'Увага! Кошик порожній!'; #43193
+$_['error_coupon'] = 'Увага: Купон невірний, протермінований чи досягнено порогу його використання.'; #43233
+$_['error_voucher'] = 'Увага: Подарунковий сертифікат невірний або перевищений баланс.'; #43234
+$_['error_reward'] = 'Увага: введіть кількість балів на знижку, які бажаєте використати!'; #43224
+$_['error_points'] = 'Увага! Ви не маєте %s балів на знижку!'; #43226
+$_['error_maximum'] = 'Увага! Максимальна кількість балів до використання: %s!'; #43225
+$_['error_postcode'] = 'Поштовий індекс повинен містити від 2 до 10 символів!'; #43134
+$_['error_country'] = 'Будь ласка, оберіть країну!'; #43135
+$_['error_zone'] = 'Будь ласка, оберіть регіон / область!'; #43136
+$_['error_shipping'] = 'Увага! Необхідно вказати спосіб доставки!'; #43182
+$_['error_no_shipping'] = 'Увага! Недопустимий варіант доставки. Будь-ласка, <a href="%s">зверніться до нас</a> для  допомоги!'; #43206
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/checkout.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/checkout.php
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?php
+/***********************************************************************************************************************
+
+Version 1.5.5.1
+Created 19:13 20.05.2013 UTF-8
+Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
+
+Translators:
+ Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
+ and others.
+
+Responsible for Translation:
+ Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
+
+License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
+Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
+
+************************************************************************************************************************/
+
+$_['heading_title'] = 'Оформлення замовлення'; #41724
+$_['text_cart'] = 'Кошик'; #42549
+$_['text_checkout_option'] = 'Крок 1: Параметри замовлення'; #41674
+$_['text_checkout_account'] = 'Крок 2: Обліковий запис і деталі рахунку'; #41675
+$_['text_checkout_payment_address'] = 'Крок 2: Деталі рахунку'; #41676
+$_['text_checkout_shipping_address'] = 'Крок 3: Деталі доставки'; #41677
+$_['text_checkout_shipping_method'] = 'Крок 4: Спосіб доставки'; #41678
+$_['text_checkout_payment_method'] = 'Крок 5: Спосіб оплати'; #41679
+$_['text_checkout_confirm'] = 'Крок 6: Підтвердження замовлення'; #41680
+$_['text_modify'] = 'Редагувати &raquo;'; #41681
+$_['text_new_customer'] = 'Новий покупець'; #41682
+$_['text_returning_customer'] = 'Постійний покупець'; #41683
+$_['text_checkout'] = 'Параметри замовлення:'; #41684
+$_['text_i_am_returning_customer'] = 'Я постійний покупець'; #41685
+$_['text_register'] = 'Створити обліковий запис'; #41686
+$_['text_guest'] = 'Оформлення без реєстрації'; #41687
+$_['text_register_account'] = 'Створивши обліковий запис, ви зможете здійснювати покупки швидше та відслідковувати статус замовлень, здійснених вами раніше.'; #41688
+$_['text_forgotten'] = 'Нагадати пароль'; #41689
+$_['text_your_details'] = 'Ваші персональні дані'; #41690
+$_['text_your_address'] = 'Ваша адреса'; #41691
+$_['text_your_password'] = 'Ваш пароль'; #41692
+$_['text_agree'] = 'Я приймаю <a class="fancybox" href="%s" alt="%s"><b>%s</b></a>'; #43109
+$_['text_address_new'] = 'Я хочу використати нову адресу'; #39824
+$_['text_address_existing'] = 'Я хочу використати існуючу адресу'; #43285
+$_['text_shipping_method'] = 'Будь ласка, оберіть зручний спосіб доставки замовлення'; #41693
+$_['text_payment_method'] = 'Будь ласка, оберіть зручний спосіб оплати замовлення'; #41694
+$_['text_comments'] = 'Додати коментар до вашого замовлення'; #41695
+$_['column_name'] = 'Назва товару'; #41696
+$_['column_model'] = 'Модель'; #41697
+$_['column_quantity'] = 'Кількість'; #41698
+$_['column_price'] = 'Ціна'; #41699
+$_['column_total'] = 'Всього до сплати'; #41700
+$_['entry_email_address'] = 'Адреса e-mail:'; #41701
+$_['entry_email'] = 'E-mail:'; #41702
+$_['entry_password'] = 'Пароль:'; #41703
+$_['entry_confirm'] = 'Підтвердження паролю:'; #41704
+$_['entry_firstname'] = 'Ім’я:'; #41705
+$_['entry_lastname'] = 'Прізвище:'; #41706
+$_['entry_telephone'] = 'Телефон:'; #41707
+$_['entry_fax'] = 'Факс:'; #41708
+$_['entry_company'] = 'Компанія:'; #41709
+$_['entry_customer_group'] = 'Вид діяльності:'; #43457
+$_['entry_company_id'] = 'Код компанії:'; #43330
+$_['entry_tax_id'] = 'Код податку:'; #43331
+$_['entry_address_1'] = 'Адреса 1:'; #41710
+$_['entry_address_2'] = 'Адреса 2:'; #41711
+$_['entry_postcode'] = 'Поштовий індекс:'; #41712
+$_['entry_city'] = 'Місто:'; #41713
+$_['entry_country'] = 'Країна:'; #41714
+$_['entry_zone'] = 'Регіон / Область:'; #41715
+$_['entry_newsletter'] = 'Підписатися на розсилання новин %s.'; #41716
+$_['entry_shipping'] = 'Адреса доставки і адреса виписки рахунку співпадають.'; #41717
+$_['error_warning'] = 'Виникли проблеми під час обробки замовлення! Якщо проблема повторюється, будь ласка, оберіть інший спосіб оплати або зверніться до <a href="%s">служби підтримки</a>.'; #41718
+$_['error_login'] = 'Невірно вказано адресу e-mail або пароль.'; #41719
+$_['error_approved'] = 'Ваш обліковий запис не підтверджений'; #43332
+$_['error_exists'] = 'Таку адресу e-mail вже зареєстровано!'; #41720
+$_['error_firstname'] = 'Ім’я повинно містити від 1 до 32 символів!'; #39697
+$_['error_lastname'] = 'Прізвище повинно містити від 1 до 32 символів!'; #41721
+$_['error_email'] = 'Не коректна адреса e-mail!'; #41722
+$_['error_telephone'] = 'Номер телефону повинен містити від 1 до 32 символів!'; #41723
+$_['error_password'] = 'Пароль повинен містити від 3 до 20 символів!'; #41725
+$_['error_confirm'] = 'Пароль і підтвердження паролю не співпадають!'; #41726
+$_['error_company_id'] = 'Потрібно вказати код компанії!'; #43367
+$_['error_tax_id'] = 'Потрібно вказати код податку!'; #43368
+$_['error_vat'] = 'Номер ПДВ недійсний!'; #43334
+$_['error_address_1'] = 'Адреса 1 повинна містити від 3 до 128 символів!'; #41727
+$_['error_city'] = 'Назва міста повинна містити від 3 до 128 символів!'; #41728
+$_['error_postcode'] = 'Поштовий індекс повинен містити від 2 до 10 символів!'; #41729
+$_['error_country'] = 'Будь ласка, оберіть країну!'; #41730
+$_['error_zone'] = 'Будь ласка, оберіть регіон/область!'; #41731
+$_['error_agree'] = 'Ви маєте прийняти %s!'; #41732
+$_['error_address'] = 'Ви повинні вказати адресу e-mail!'; #41733
+$_['error_shipping'] = 'Ви повинні вказати спосіб доставки!'; #41734
+$_['error_no_shipping'] = 'Немає жодного варіанту доставки. Будь ласка, зверніться до <a href="%s">служби підтримки</a>!'; #41735
+$_['error_payment'] = 'Ви повинні вказати спосіб доставки!'; #41736
+$_['error_no_payment'] = 'Немає жодного варіанту оплати. Будь ласка, зверніться до <a href="%s">служби підтримки</a>!'; #41737
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/confirm.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/confirm.php
@@ -1,43 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Підтвердження замовлення'; #22058
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22059
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22060
-$_['text_payment'] = 'Оплата'; #22061
-$_['text_guest_step_1'] = 'Замовлення без реєстрації - крок перший'; #22062
-$_['text_guest_step_2'] = 'Замовлення без реєстрації - крок другий'; #22063
-$_['text_confirm'] = 'Підтвердження'; #22064
-$_['text_shipping_address'] = 'Адреса доставки'; #22065
-$_['text_shipping_method'] = 'Метод доставки'; #22066
-$_['text_payment_address'] = 'Замовник'; #22067
-$_['text_payment_method'] = 'Метод оплати'; #22068
-$_['entry_coupon'] = 'Купон:'; #22069
-$_['column_product'] = 'Товар'; #22070
-$_['column_model'] = 'Модель'; #22071
-$_['column_quantity'] = 'Кількість'; #22072
-$_['column_price'] = 'Ціна'; #22073
-$_['column_total'] = 'Всього до сплати'; #22074
-$_['text_change'] = 'Змінити'; #22453
-$_['text_comment'] = 'Ваші коментарі'; #22454
-$_['text_discount'] = 'Дисконтний купон'; #22455
-$_['text_coupon'] = 'Вкажіть код дисконтного купону та натисніть кнопку «Активувати купон»'; #22456
-$_['text_success'] = 'Дисконтний купон успішно активовано!'; #22457
-$_['error_coupon'] = 'Вказаний код не дійсний, перевірте термін дії дисконтного купону і ліміт кількості використання!'; #22458
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/failure.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/failure.php
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Помилка оформлення'; #22075
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22076
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22077
-$_['text_payment'] = 'Оплата'; #22078
-$_['text_failure'] = 'Невдача'; #22079
-$_['text_message'] = '<p>Виникла проблема при спробі обробити ваше замовлення!</p><p>Якщо проблему не вирішено, спробуйте обрати інший метод оплати або зверніться до <a href="%s">власника магазину</a>.'; #22459
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/guest_step_1.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/guest_step_1.php
@@ -1,48 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Замовлення без реєстрації - крок перший'; #22080
-$_['text_cart'] = 'Кошик'; #22081
-$_['text_guest_step_1'] = 'Замовлення без реєстрації - крок перший'; #22082
-$_['text_your_details'] = 'Ваші персональні дані'; #22083
-$_['text_your_address'] = 'Ваша адреса'; #22084
-$_['text_shipping_address'] = 'Адреса доставки'; #22085
-$_['text_indicator'] = 'Відзначте тут, якщо у вас є окрема адреса доставки.'; #22086
-$_['entry_lastname'] = 'Прізвище:'; #22087
-$_['entry_email'] = 'Електронна адреса:'; #22088
-$_['entry_telephone'] = 'Телефон:'; #22089
-$_['entry_fax'] = 'Факс:'; #22090
-$_['entry_company'] = 'Компанія:'; #22091
-$_['entry_address_2'] = 'Адреса 2:'; #22092
-$_['entry_city'] = 'Місто:'; #22093
-$_['entry_country'] = 'Країна:'; #22094
-$_['entry_zone'] = 'Регіон / Область:'; #22095
-$_['error_email'] = 'Електронна адреса не вірна!'; #22096
-$_['entry_firstname'] = 'Ім’я:'; #22473
-$_['entry_address_1'] = 'Адреса 1:'; #22474
-$_['entry_postcode'] = 'Поштовий індекс:'; #22475
-$_['error_firstname'] = 'Ім’я повинно містити від 3 до 32 символів!'; #22476
-$_['error_lastname'] = 'Прізвище повинно містити від 3 до 32 символів!'; #22477
-$_['error_telephone'] = 'Телефон повинен містити від 3 до 32 символів!'; #22478
-$_['error_address_1'] = 'Адреса повинна містити від 3 до 128 символів!'; #22479
-$_['error_city'] = 'Назва міста повинна містити від 3 до 128 символів!'; #22480
-$_['error_postcode'] = 'Поштовий індекс повинен містити від 2 до 10 символів для цієї країни!'; #22481
-$_['error_country'] = 'Будь ласка, оберіть країну!'; #22482
-$_['error_zone'] = 'Будь ласка, оберіть регіон / область!'; #22483
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/guest_step_2.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/guest_step_2.php
@@ -1,40 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['text_cart'] = 'Кошик'; #22097
-$_['text_shipping_methods'] = 'Будь ласка, виберіть спосіб доставки.'; #22098
-$_['text_payment_method'] = 'Метод оплати'; #22099
-$_['error_agree'] = 'Ви повинні погодитися з правилами %s!'; #22100
-$_['heading_title'] = 'Замовлення без реєстрації &mdash; крок другий'; #22486
-$_['text_guest_step_1'] = 'Без реєстрації &mdash; крок перший'; #22487
-$_['text_guest_step_2'] = 'Без реєстрації &mdash; крок другий'; #22488
-$_['text_shipping_method'] = 'Метод доставки'; #22489
-$_['text_payment_methods'] = 'Будь ласка, оберіть спосіб оплати.'; #22490
-$_['text_comments'] = 'Додати коментар до замовлення'; #22491
-$_['text_agree'] = 'Я прочитав <a class="thickbox" href="index.php?route=information/information/loadInfo&checkout=1" alt="%s"><b>%s</b></a> і погоджуюсь з ними'; #22492
-$_['entry_shipping'] = 'Метод доставки:'; #22493
-$_['entry_payment'] = 'Метод оплати:'; #22494
-$_['error_shipping'] = 'Помилка: спосіб доставки не вибрано!'; #22495
-$_['error_no_shipping'] = 'Немає доступних методів доставки. Звяжіться <a href="index.php?route=information/contact">з нами</a> будь ласка'; #22496
-$_['error_payment'] = 'Помилка: спосіб оплати не вибрано!'; #22497
-$_['text_coupon'] = 'Для використання знижки, вкажіть код дисконтного купону та натисніть «Застосувати дисконтний купон»'; #22499
-$_['text_success'] = 'Дисконтний купон успішно активовано!'; #22500
-$_['entry_coupon'] = 'Дисконтний купон:'; #22501
-$_['error_coupon'] = 'Вказаний код не дійсний, перевірте термін дії дисконтного купону і ліміт кількості використання!'; #22502
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/manual.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/manual.php
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+/***********************************************************************************************************************
+
+Version 1.5.5.1
+Created 19:13 20.05.2013 UTF-8
+Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
+
+Responsible for Translation:
+ Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
+
+License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
+Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
+
+************************************************************************************************************************/
+
+$_['text_for'] = '%s Подарунковий сертифікат для %s'; #43194
+$_['text_success'] = 'Замовлення успішно перераховано!'; #43195
+$_['error_warning'] = 'Увага! Будь-ласка, уважно заповніть форму без помилок! '; #43196
+$_['error_permission'] = 'Ви не маєте повноважень доступу до цієї сторінки, будь-ласка, зверніться до системного адміністратора.'; #43175
+$_['error_customer'] = 'Увага! Не знаходиться обраний покупець!'; #43197
+$_['error_email'] = 'E-mail адреса помилкова або недопустима!'; #43198
+$_['error_postcode'] = 'Поштовий індекс повинен містити від 2 до 10 символів!'; #43144
+$_['error_country'] = 'Будь ласка, оберіть країну!'; #43145
+$_['error_zone'] = 'Будь ласка, оберіть регіон / область!'; #43146
+$_['error_stock'] = 'Товари, позначені ***, відсутні в бажаній кількості або їх нема на складі!'; #43199
+$_['error_minimum'] = 'Мінімальна кількість для замовлення %s складає %s!'; #43176
+$_['error_required'] = 'Потрібно вказати %s!'; #43147
+$_['error_shipping'] = 'Увага! Необхідно вказати спосіб доставки!'; #43177
+$_['error_no_shipping'] = 'Увага! Варіанти доставки недопустимі!'; #43218
+$_['error_payment'] = 'Увага! Необхідно вказати спосіб оплати!'; #43178
+$_['error_no_payment'] = 'Увага! Варіанти оплати недопустимі!'; #43219
+$_['error_coupon'] = 'Увага! Купон недійсний, завершився або досягнено межі застосування!'; #43220
+$_['error_voucher'] = 'Увага! Подарунковий сертифікат недійсний, завершився або досягнено межі застосування!'; #43221
+$_['error_reward'] = 'Увага! Введіть кількість бонусних балів до застосування!'; #43217
+$_['error_points'] = 'Увага! Ви не маєте %s бонусних балів!'; #43215
+$_['error_maximum'] = 'Увага! Максимально допустима кількість балів - %s!'; #43216
+$_['error_to_name'] = 'Ім’я отримувача повинно містити від 1-го до 64-ох символів!'; #43200
+$_['error_from_name'] = 'Ваше ім’я повинно містити від 1-го до 64-ох символів!'; #43201
+$_['error_amount'] = 'Сума повинна бути від %s до %s!'; #43202
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/payment.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/payment.php
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Інфморація про оплату'; #22101
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22102
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22103
-$_['text_payment'] = 'Оплата'; #22104
-$_['text_payment_address'] = 'Адреса оплати'; #22105
-$_['text_payment_method'] = 'Метод оплати'; #22106
-$_['text_comments'] = 'Додати коментар до Вашого замовлення'; #22107
-$_['text_success'] = 'Купон успішно активовано!'; #22108
-$_['error_agree'] = 'Ви повинні погодитися з правилами %s!'; #22109
-$_['text_payment_to'] = 'Будь ласка, оберіть адресу для отримання замовлення.'; #22466
-$_['text_payment_methods'] = 'Будь ласка, оберіть бажаний спосіб оплати.'; #22467
-$_['text_agree'] = 'Я прочитав <a class="thickbox" href="index.php?route=information/information/loadInfo&checkout=1" alt="%s"><b>%s</b></a> і погоджуюсь з ними.'; #22468
-$_['text_coupon'] = 'Вкажіть код купону та натисніть кнопку «Активувати купон»'; #22469
-$_['entry_coupon'] = 'Купон:'; #22470
-$_['error_payment'] = 'Спосіб оплати не обрано!'; #22471
-$_['error_coupon'] = 'Вказаний код не дійсний, перевірте термін дії дисконтного купону і ліміт кількості використання!'; #22472
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/shipping.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/shipping.php
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?php
-/***********************************************************************************************************************
-
-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
-Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
-
-Translators:
- Aleksandr Rebrov (http://webplaneta.com.ua)
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
- and others.
-
-Responsible for Translation:
- Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
-
-License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
-Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
-
-************************************************************************************************************************/
-
-$_['heading_title'] = 'Інформація про доставку'; #22110
-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22111
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22112
-$_['text_shipping_method'] = 'Метод доставки'; #22113
-$_['text_shipping_to'] = 'Будь ласка, оберіть адресу для отримання замовлення.'; #22460
-$_['text_shipping_address'] = 'Адреса доставки'; #22461
-$_['text_shipping_methods'] = 'Будь ласка, оберіть бажаний метод доставки.'; #22462
-$_['text_comments'] = 'Додати коментар до замовлення'; #22463
-$_['error_shipping'] = 'Спосіб доставки не обрано!'; #22464
-$_['error_no_shipping'] = 'Немає доступних способів доставки. Будь ласка, <a href="index.php?route=information/contact">зв’яжіться з нами</a> для рішення проблеми!'; #22465
--- a/catalog/language/ukrainian/checkout/success.php
+++ b/catalog/language/ukrainian/checkout/success.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
 /***********************************************************************************************************************

-Version 1.4.9.6
-Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
+Version 1.5.5.1
+Created 19:13 20.05.2013 UTF-8
 Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.

 Translators:
@@ -18,11 +18,9 @@ Ask a question http://github.com/opencart-ukraine

 ************************************************************************************************************************/

-$_['text_basket'] = 'Кошик'; #22114
-$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #22115
-$_['text_payment'] = 'Оплата'; #22116
-$_['text_guest'] = 'Замовлення без реєстрації'; #22117
-$_['text_confirm'] = 'Підвердити'; #22118
-$_['text_success'] = 'Готово'; #22119
-$_['heading_title'] = 'Ваше замовлення оброблено!'; #22436
-$_['text_message'] = '<p>Ваше замовлення успішно оброблено! Замовлення буде доставлене до місця призначення протягом 1-2 робочих днів. </p> Ви можете переглядати свою історію замовлень в <a href="%s">Обліковому записі</a> на сторінці <a href="%s">історії замовлення</a>.</p><p> Якщо у вас виникли питання, <a href="%s">напишіть нам листа</a>.</p><p>Дякуємо за покупку!</p>'; #22498
+$_['heading_title'] = 'Ваше замовлення оброблено!'; #40176
+$_['text_customer'] = '<p>Ваше замовлення успішно прийнято!</p><p>Ви можете переглянути історію замовлень на сторінці <a href="%s">облікового запису</a> у розділі <a href="%s">історії</a>.</p>Якщо покупка має формат завантаження, перейдіть на <a href="%s">сторінку завантажень</a>.</p><p>Якщо ви маєте будь які питання, будь ласка, зверніться до <a href="%s">служби підтримки</a>.</p><p>Дякуємо за покупку!</p>'; #42551
+$_['text_guest'] = '<p>Ваше замовлення успішно прийнято!</p><p>Якщо ви маєте будь які питання, будь ласка, зверніться до <a href="%s">служби підтримки</a>.</p><p>Дякуємо за покупку!</p>'; #42552
+$_['text_basket'] = 'Кошик'; #39928
+$_['text_checkout'] = 'Оформити'; #41669
+$_['text_success'] = 'Готово'; #39929