sha/translate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadoll/translate.git synced 2025-12-20 11:32:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

improve 'voucher' and 'total' modules

Browse Source 
* replace 'до оплати' with 'до сплати'
  * fix typos in voucher.php
  * replace 'Переглянути Google карти' with 'Переглянути на мапі'
This commit is contained in:
Mykola Marzhan
2015-03-30 17:04:12 +03:00
parent c5e78a2887
commit c563bdde60
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
catalog/language/ukrainian/account/voucher.php
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['heading_title'] = 'Купити подарунковий сервтифікат';
$_['heading_title'] = 'Купити подарунковий сертифікат';
// Text
$_['text_account'] = 'Обліковий запис';
@@ -18,7 +18,7 @@ $_['text_for'] = '%s Подарунковий сертифікат дл
// Entry
$_['entry_to_name'] = 'Ім`я отримувача';
$_['entry_to_email'] = 'E-mail отримувача';
$_['entry_from_name'] = 'Ваше ім'я';
$_['entry_from_name'] = 'Ваше ім\'я';
$_['entry_from_email'] = 'Ваш e-mail';
$_['entry_theme'] = 'Оформлення подарункового сертифікату';
$_['entry_message'] = 'Повідомлення';
@@ -30,8 +30,8 @@ $_['help_amount'] = 'Сума повинна бути від %s і до %s'
// Error
$_['error_to_name'] = 'Імя отирмувача повинно містити від 1 до 64 символів!';
$_['error_from_name'] = 'Ваше ім'я повинно містити від 1 до 64 символів!';
$_['error_from_name'] = 'Ваше ім\'я повинно містити від 1 до 64 символів!';
$_['error_email'] = 'Неправильний E-Mail!';
$_['error_theme'] = 'Необхідно вибрати тему!';
$_['error_amount'] = 'Сума повинна бути від %s до %s!';
$_['error_agree'] = 'Ви мусите погодитися з тим що подарунковий сертифікат не підлягає поверненню!';
$_['error_agree'] = 'Ви мусите погодитися з тим що подарунковий сертифікат не підлягає поверненню!';

2
catalog/language/ukrainian/default.php
View File

@@ -60,7 +60,7 @@ $_['button_reward'] = 'Використати бонусні бали';
$_['button_quote'] = 'Отримати ціни';
$_['button_list'] = 'Список';
$_['button_grid'] = 'Сітка';
$_['button_map'] = 'Переглянути Google карти';
$_['button_map'] = 'Переглянути на мапі';
// Error
$_['error_exception'] = 'Код помилки(%s): %s в %s лінія %s';

2
catalog/language/ukrainian/total/total.php
View File

@@ -4,4 +4,4 @@
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
$_['text_total'] = 'Разом';
$_['text_total'] = 'Всього до сплати';