mirror of
https://github.com/shadoll/translate.git
synced 2025-12-20 03:27:08 +00:00
41 lines
3.3 KiB
PHP
41 lines
3.3 KiB
PHP
<?php
|
|
/***********************************************************************************************************************
|
|
|
|
Version 1.5.6
|
|
Created 23:02 15.01.2014 UTF-8
|
|
Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
|
|
|
|
Translators:
|
|
Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
|
|
and others.
|
|
|
|
Responsible for Translation:
|
|
Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
|
|
|
|
License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
|
|
Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
|
|
|
|
************************************************************************************************************************/
|
|
|
|
$_['text_title'] = 'Рахунок Klarna '; #47594
|
|
$_['text_fee'] = 'Рахунок Klarna - Сплатити за 14 днів <span id="klarna_invoice_toc_link"></span> (+%s)<script text="javascript">$.getScript(\'http://cdn.klarna.com/public/kitt/toc/v1.0/js/klarna.terms.min.js\', function(){ var terms = new Klarna.Terms.Invoice({ el: \'klarna_invoice_toc_link\', eid: \'%s\', country: \'%s\', charge: %s});})</script>'; #47990
|
|
$_['text_no_fee'] = 'Рахунок Klarna - Сплатити за 14 днів <span id="klarna_invoice_toc_link"></span><script text="javascript">$.getScript(\'http://cdn.klarna.com/public/kitt/toc/v1.0/js/klarna.terms.min.js\', function(){ var terms = new Klarna.Terms.Invoice({ el: \'klarna_invoice_toc_link\', eid: \'%s\', country: \'%s\'});})</script>'; #47991
|
|
$_['text_additional'] = 'Для продовження оформлення рахунку через платіжну систему Klarna необхідно ввести додаткові дані. '; #47608
|
|
$_['text_wait'] = 'Будь ласка, зачекайте!'; #47595
|
|
$_['text_male'] = 'Чоловік'; #47596
|
|
$_['text_female'] = 'Жінка'; #47597
|
|
$_['text_year'] = 'Рік'; #47941
|
|
$_['text_month'] = 'Місяць'; #47942
|
|
$_['text_day'] = 'День'; #47943
|
|
$_['entry_gender'] = 'Стать:'; #47598
|
|
$_['entry_pno'] = 'Дата народження:<span class="help">(07071960)</span>'; #47644
|
|
$_['entry_dob'] = 'Дата народження:'; #47944
|
|
$_['entry_phone_no'] = 'Номер телефону:<br /><span class="help">Будь ласка, введіть свій номер телефону.</span>'; #47945
|
|
$_['entry_street'] = 'Вулиця:<br /><span class="help">Зауважте, що при сплаті методом Klarna, доставка стане можливою лише за адресою реєстрації.</span>'; #47992
|
|
$_['entry_house_no'] = 'Номер будинку:'; #47599
|
|
$_['entry_house_ext'] = 'Детальний опис будинку:'; #47645
|
|
$_['entry_company'] = 'Реєстраційний номер компанії:<br /><span class="help">Будь ласка, введить реєстраційний номер компанії</span>'; #47993
|
|
$_['error_deu_terms'] = 'Ви маєте погодитись з політикою конфіденційності Klarna (Datenschutz)'; #47986
|
|
$_['error_address_match'] = 'При використанні рахунку Klarna, адреса доставки та виставлення рахунку повинні збігатись'; #47994
|
|
$_['error_network'] = 'Виникла помилка при підключенні до Klarna. Будь ласка, спробуйте пізніше.'; #48399
|