Files
translate/catalog/language/ukrainian/account/voucher.php
2014-11-15 16:56:29 +02:00

40 lines
3.0 KiB
PHP
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/***********************************************************************************************************************
Version 1.5.6
Created 23:02 15.01.2014 UTF-8
Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.
Translators:
Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
and others.
Responsible for Translation:
Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
Ask a question http://github.com/opencart-ukraine
************************************************************************************************************************/
$_['heading_title'] = 'Придбати подарунковий сертифікат'; #47448
$_['text_account'] = 'Обліковий запис'; #47441
$_['text_voucher'] = 'Подарунковий сертифікат'; #47442
$_['text_description'] = 'Цей подарунковий сертифікат буде відправлено до одержувача після Вашої оплати згідно замовлення.'; #47460
$_['text_agree'] = 'Я розумію, що подарункові сертифікати не підлягають поверненню.'; #47458
$_['text_message'] = 'Дякуємо за придбання подарункового сертифікату! Як тільки Ви сплатите Ваше замовлення, подарунковий сертифікат буде відправлено отримувачу електронною поштою з вказанням як його застосувати.'; #47466
$_['text_for'] = '%s Подарунковий сертифікат для %s'; #47461
$_['entry_to_name'] = 'Ім’я одержувача:'; #47640
$_['entry_to_email'] = 'E-mail одержувача:'; #47443
$_['entry_from_name'] = 'Ваше ім’я:'; #47641
$_['entry_from_email'] = 'Ваш e-mail:'; #47444
$_['entry_theme'] = 'Оформлення подарункового сертифікату:'; #47445
$_['entry_message'] = 'Повідомлення:<br /><span class="help">(За бажанням)</span>'; #47587
$_['entry_amount'] = ' Сума: <br /><span class="help">(Значення має бути від %s до %S) </span>'; #47467
$_['error_to_name'] = 'Ім’я Одержувача повинно містити від 1 до 64 символів!'; #47528
$_['error_from_name'] = 'Ваше ім’я повинно містити від 1 до 64 символів!'; #47529
$_['error_email'] = 'E-mail не вірний або містить недопустимі символи!'; #47449
$_['error_theme'] = 'Ви повинні обрати оформлення!'; #47446
$_['error_amount'] = 'Сума повинна бути від %s до %s!'; #47459
$_['error_agree'] = 'Увага! Ви повині погодитися, що подарункові сертифікати не підлягають поверненню.'; #47530