mirror of
https://github.com/shadoll/translate.git
synced 2025-12-20 03:27:08 +00:00
a8e559d72b
змінено: admin/language/ukrainian/catalog/product.php змінено: admin/language/ukrainian/marketing/affiliate.php deleted: admin/language/ukrainian/module/amazon_button.php deleted: admin/language/ukrainian/module/ebaydisplay.php deleted: admin/language/ukrainian/sale/custom_field.php deleted: admin/language/ukrainian/sale/customer.php deleted: admin/language/ukrainian/sale/customer_ban_ip.php deleted: admin/language/ukrainian/sale/customer_group.php змінено: admin/language/ukrainian/sale/order.php змінено: admin/language/ukrainian/setting/setting.php змінено: admin/language/ukrainian/user/api.php змінено: catalog/language/ukrainian/account/wishlist.php Несупроводжувані файли: admin/language/ukrainian/analytics/ admin/language/ukrainian/captcha/ admin/language/ukrainian/customer/ admin/language/ukrainian/extension/analytics.php admin/language/ukrainian/extension/captcha.php admin/language/ukrainian/fraud/ admin/language/ukrainian/module/amazon_login.php admin/language/ukrainian/module/amazon_pay.php admin/language/ukrainian/module/ebay_listing.php
246 lines
24 KiB
PHP
Executable File
246 lines
24 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
||
|
||
//version 2.0.0.0
|
||
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
|
||
//info@marketplus.if.ua
|
||
|
||
//version 2.1.0.x
|
||
//Changed by fradee (Oleksandr Fradynsky) with love to Ukraine and OpenCart at 22 October.2015
|
||
//fradee@gmail.com
|
||
|
||
// Heading
|
||
$_['heading_title'] = 'Замовлення';
|
||
|
||
// Text
|
||
$_['text_list'] = 'Список замовлень';
|
||
$_['text_add'] = 'Додати замовлення';
|
||
$_['text_edit'] = 'Змінити замовлення';
|
||
$_['text_order'] = 'Замовлення (№ %s)';
|
||
$_['text_order_detail'] = 'Деталі замовлення';
|
||
$_['text_order_id'] = '№ замовлення:';
|
||
$_['text_invoice_no'] = '№ рахунку-факутри.:';
|
||
$_['text_invoice_date'] = 'Дата рахунку-фактури:';
|
||
$_['text_store_name'] = 'Назва магазину:';
|
||
$_['text_store_url'] = 'Сайт магазину:';
|
||
$_['text_customer'] = 'Покупець:';
|
||
$_['text_customer_group'] = 'Група поуцпців:';
|
||
$_['text_email'] = 'E-Mail:';
|
||
$_['text_telephone'] = 'Телефон:';
|
||
$_['text_fax'] = 'Факс:';
|
||
$_['text_website'] = 'Сайт:';
|
||
$_['text_shipping_method'] = 'Спосіб доставки:';
|
||
$_['text_payment_method'] = 'Спосіб оплати:';
|
||
$_['text_total'] = 'Загалом:';
|
||
$_['text_reward'] = 'Бонусні бали:';
|
||
$_['text_order_status'] = 'Статус замовлення:';
|
||
$_['text_comment'] = 'Коментарій:';
|
||
$_['text_affiliate'] = 'Партнерська програма:';
|
||
$_['text_commission'] = 'Комісія:';
|
||
$_['text_ip'] = 'IP адреса:';
|
||
$_['text_forwarded_ip'] = 'Переадресований IP:';
|
||
$_['text_user_agent'] = 'Агент користувача:';
|
||
$_['text_accept_language'] = 'Прийняти мову:';
|
||
$_['text_date_added'] = 'Дата додавання:';
|
||
$_['text_date_modified'] = 'Дата зміни:';
|
||
$_['text_firstname'] = 'Ім’я:';
|
||
$_['text_lastname'] = 'Прізвище:';
|
||
$_['text_company'] = 'Компанія:';
|
||
$_['text_address_1'] = 'Адреса 1:';
|
||
$_['text_address_2'] = 'Адреса 2:';
|
||
$_['text_postcode'] = 'Індекс:';
|
||
$_['text_city'] = 'Місто:';
|
||
$_['text_zone'] = 'Область/Район:';
|
||
$_['text_zone_code'] = 'Код області/району:';
|
||
$_['text_country'] = 'Країна:';
|
||
$_['text_invoice'] = 'Рахунок-фактура';
|
||
$_['text_from'] = 'Відправка з';
|
||
$_['text_to'] = 'До';
|
||
$_['text_ship_to'] = 'Відправляти до (якщо інша адреса)';
|
||
$_['text_missing'] = 'Загублені замовлення';
|
||
$_['text_default'] = 'За замовчуванням';
|
||
$_['text_product'] = 'Додати товар(и)';
|
||
$_['text_voucher'] = 'Додати сертифікат(и)';
|
||
$_['text_shipping'] = 'Доставка';
|
||
$_['text_contact'] = 'Контакт';
|
||
$_['text_sku'] = 'SKU:';
|
||
$_['text_upc'] = 'UPC:';
|
||
$_['text_ean'] = 'EAN:';
|
||
$_['text_jan'] = 'JAN:';
|
||
$_['text_isbn'] = 'ISBN:';
|
||
$_['text_mpn'] = 'MPN:';
|
||
$_['text_reward_added'] = 'Бонусні бали успішно додано!';
|
||
$_['text_reward_removed'] = 'Бонусні бали успішно знято!';
|
||
$_['text_commission_added'] = 'Комісію успішно додано!';
|
||
$_['text_commission_removed'] = 'Комісію успішно знято!';
|
||
$_['text_restock'] = 'Запаси товарів успішно поповнено!';
|
||
$_['text_upload'] = 'Ваш файл успішно завантажено!';
|
||
$_['text_country_match'] = 'Країна співпадає:';
|
||
$_['text_country_code'] = 'Код країни:';
|
||
$_['text_high_risk_country'] = 'Країни підвищеного ризику:';
|
||
$_['text_distance'] = 'Відстань:';
|
||
$_['text_ip_region'] = 'Регіон за IP:';
|
||
$_['text_ip_city'] = 'Країна за IP:';
|
||
$_['text_ip_latitude'] = 'Широта за IP:';
|
||
$_['text_ip_longitude'] = 'Довгота за IP:';
|
||
$_['text_ip_isp'] = 'ISP:';
|
||
$_['text_ip_org'] = 'Організація за IP:';
|
||
$_['text_ip_asnum'] = 'ASNUM:';
|
||
$_['text_ip_user_type'] = 'Тип користувача за IP:';
|
||
$_['text_ip_country_confidence'] = 'Точна країна за IP:';
|
||
$_['text_ip_region_confidence'] = 'Точний регіон за IP:';
|
||
$_['text_ip_city_confidence'] = 'Точне місто за IP:';
|
||
$_['text_ip_postal_confidence'] = 'Точний індекс за IP:';
|
||
$_['text_ip_postal_code'] = 'Поштовий індекс за IP:';
|
||
$_['text_ip_accuracy_radius'] = 'Точність радіусу за IP:';
|
||
$_['text_ip_net_speed_cell'] = 'Швидкість з’єднання з IP';
|
||
$_['text_ip_metro_code'] = 'Метро код IP:';
|
||
$_['text_ip_area_code'] = 'Код області IP:';
|
||
$_['text_ip_time_zone'] = 'Часовий пояс за IP:';
|
||
$_['text_ip_region_name'] = 'Назва регіону за IP:';
|
||
$_['text_ip_domain'] = 'Домен за IP:';
|
||
$_['text_ip_country_name'] = 'Назва країни за IP:';
|
||
$_['text_ip_continent_code'] = 'Код континенту за IP:';
|
||
$_['text_ip_corporate_proxy'] = 'IP корпоративного проксі:';
|
||
$_['text_anonymous_proxy'] = 'Анонімний проксі:';
|
||
$_['text_proxy_score'] = 'Налаштування проксі:';
|
||
$_['text_is_trans_proxy'] = 'Прозорий проксі:';
|
||
$_['text_free_mail'] = 'Безплатний Mail:';
|
||
$_['text_carder_email'] = 'Замінено Email:';
|
||
$_['text_high_risk_username'] = 'Ім’я користувача з високим ризиком:';
|
||
$_['text_high_risk_password'] = 'Пароль з вискоким ризиком:';
|
||
$_['text_bin_match'] = 'Збіг Bin:';
|
||
$_['text_bin_country'] = 'Країна Bin:';
|
||
$_['text_bin_name_match'] = 'Ім’я Bin співпадає:';
|
||
$_['text_bin_name'] = 'Ім’я Bin:';
|
||
$_['text_bin_phone_match'] = 'Телефон Bin співпадає:';
|
||
$_['text_bin_phone'] = 'Телефон Bin:';
|
||
$_['text_customer_phone_in_billing_location'] = 'Номер телефону покупця в деталях рахунку:';
|
||
$_['text_ship_forward'] = 'Попередня доставка:';
|
||
$_['text_city_postal_match'] = 'Міська пошта:';
|
||
$_['text_ship_city_postal_match'] = 'Доставка сервісом міської пошти:';
|
||
$_['text_score'] = 'Підсумок:';
|
||
$_['text_explanation'] = 'Пояснення:';
|
||
$_['text_risk_score'] = 'Вірогідність ризику:';
|
||
$_['text_queries_remaining'] = 'Зарезервовані запити:';
|
||
$_['text_maxmind_id'] = 'Ідентифікатор Maxmind:';
|
||
$_['text_error'] = 'Помилка:';
|
||
$_['text_picklist'] = 'Повідомлення про відправку';
|
||
$_['text_history'] = 'Додати історію замовлення';
|
||
|
||
// Column
|
||
$_['column_order_id'] = '№ замовлення';
|
||
$_['column_customer'] = 'Покупець';
|
||
$_['column_status'] = 'Статус';
|
||
$_['column_date_added'] = 'Дата додавання';
|
||
$_['column_date_modified'] = 'Дата зміни';
|
||
$_['column_total'] = 'Загалом';
|
||
$_['column_product'] = 'Товар';
|
||
$_['column_model'] = 'Модель';
|
||
$_['column_quantity'] = 'Кількість';
|
||
$_['column_price'] = 'Ціна за одиницю';
|
||
$_['column_comment'] = 'Коментарій';
|
||
$_['column_notify'] = 'Повідомити покупця';
|
||
$_['column_location'] = 'Розміщення';
|
||
$_['column_reference'] = 'Посилання';
|
||
$_['column_action'] = 'Дія';
|
||
$_['column_weight'] = 'Вага товару';
|
||
|
||
// Entry
|
||
$_['entry_store'] = 'Магазин';
|
||
$_['entry_customer'] = 'Покупець';
|
||
$_['entry_customer_group'] = 'Група покупців';
|
||
$_['entry_firstname'] = 'Ім’я';
|
||
$_['entry_lastname'] = 'Прізвище';
|
||
$_['entry_email'] = 'E-Mail';
|
||
$_['entry_telephone'] = 'Телефон';
|
||
$_['entry_fax'] = 'Факс';
|
||
$_['entry_address'] = 'Вибрати адресу';
|
||
$_['entry_company'] = 'Компанія';
|
||
$_['entry_address_1'] = 'Адреса 1';
|
||
$_['entry_address_2'] = 'Адреса 2';
|
||
$_['entry_city'] = 'Місто';
|
||
$_['entry_postcode'] = 'Індекс';
|
||
$_['entry_country'] = 'Країна';
|
||
$_['entry_zone'] = 'Область/Район';
|
||
$_['entry_zone_code'] = 'Код Області/Району';
|
||
$_['entry_product'] = 'Вибрати товар';
|
||
$_['entry_option'] = 'Вибрати опцію(ї)';
|
||
$_['entry_quantity'] = 'Кількість';
|
||
$_['entry_to_name'] = 'Ім’я отримувача';
|
||
$_['entry_to_email'] = 'Email отримувача';
|
||
$_['entry_from_name'] = 'Ім’я відправника';
|
||
$_['entry_from_email'] = 'Email відправника';
|
||
$_['entry_theme'] = 'Тема Подарункового сертифікату';
|
||
$_['entry_message'] = 'Повідомлення';
|
||
$_['entry_amount'] = 'Сума';
|
||
$_['entry_affiliate'] = 'Партнерська програма';
|
||
$_['entry_order_status'] = 'Статус замовлення';
|
||
$_['entry_notify'] = 'Повідомити покупця';
|
||
$_['entry_comment'] = 'Коментарій';
|
||
$_['entry_shipping_method'] = 'Спосіб доставки';
|
||
$_['entry_payment_method'] = 'Спосіб оплати';
|
||
$_['entry_coupon'] = 'Купон';
|
||
$_['entry_voucher'] = 'Подарунковий сертифікат';
|
||
$_['entry_reward'] = 'Премія';
|
||
$_['entry_order_id'] = '№ замовлення';
|
||
$_['entry_total'] = 'Загалом';
|
||
$_['entry_date_added'] = 'Дата додавання';
|
||
$_['entry_date_modified'] = 'Дата зміни';
|
||
|
||
// Help
|
||
$_['help_country_match'] = 'Країна за IP співпадає з країною з деталей рахунку(неспівпадіння = вищий ризик).';
|
||
$_['help_country_code'] = 'Код країни за IP адресою.';
|
||
$_['help_high_risk_country'] = 'Якщо адреса за IP чи країна з деталей рахунку Гана, Нігерія, чи В’єтнам.';
|
||
$_['help_distance'] = 'Відстань від IP адреси до розміщення з деталей в кілометрах (велика відстань = вищий ризик).';
|
||
$_['help_ip_region'] = 'Розрахункова Область/Район за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_city'] = 'Розрахункове місто за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_latitude'] = 'Розрахункова широта за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_longitude'] = 'Розрахункова довгота за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_isp'] = 'ISP за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_org'] = 'Організація за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_asnum'] = 'Розрахунковий автономний системний номер за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_user_type'] = 'Розрахунковий тип користувача за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_country_confidence'] = 'На нашу думку країна розміщення правильна.';
|
||
$_['help_ip_region_confidence'] = 'На нашу думку регіон розміщення правильний.';
|
||
$_['help_ip_city_confidence'] = 'На нашу думку місто розміщення правильне.';
|
||
$_['help_ip_postal_confidence'] = 'На нашу думку індекс розміщення правильний.';
|
||
$_['help_ip_postal_code'] = 'Розрахунковий індекс за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_accuracy_radius'] = 'Середня відстань між реальним положенням користувача за IP адресою і розміщенням з бази даних GeoIP City в милях.';
|
||
$_['help_ip_net_speed_cell'] = 'Розрахунковий тип мережі за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_metro_code'] = 'Розрахунковий Metro код за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_area_code'] = 'Розрахунковий код території за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_time_zone'] = 'Розрахункова часова зона за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_region_name'] = 'Розрахункова назва регіону за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_domain'] = 'Розрахунковий домен за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_country_name'] = 'Розрахункова країна за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_continent_code'] = 'Розрахунковий код континенту за IP адресою.';
|
||
$_['help_ip_corporate_proxy'] = 'Чи є IP внесений в базу як корпоративний проксі чи ні.';
|
||
$_['help_anonymous_proxy'] = 'Чи є IP адреса анонімним проксі (анонімний проксі = дуже високий ризик).';
|
||
$_['help_proxy_score'] = 'Імовірність того, що IP адреса є відкритим проксі.';
|
||
$_['help_is_trans_proxy'] = 'Якщо IP адреса є в нашій базі відомих прозорих проксі серверів, повернений якщо переданий IP проходить як вхідний.';
|
||
$_['help_free_mail'] = 'Якщо e-mail належить до e-mail адрес безкоштовних провайдерів електронної пошти (безкоштовний e-mail = вищий ризик).';
|
||
$_['help_carder_email'] = 'Якщо e-mail є в базі e-mail з високим ризиком.';
|
||
$_['help_high_risk_username'] = 'Якщо ім’я користувача MD5 є в базі імен з високим ризиком. Тільки повертається якщо ім’я користувача є в вхідних даних.';
|
||
$_['help_high_risk_password'] = 'Якщо MD5 паролю є в базі даних паролів з високим ризиком. Тільки повертається якщо MD5 паролю є у вхідних даних.';
|
||
$_['help_bin_match'] = 'Якщо країна банку-емітента базована на BIN номері співпадає з адресою країни в деталях оплати.';
|
||
$_['help_bin_country'] = 'Код країни банку, який емітував карту базується на BIN номері.';
|
||
$_['help_bin_name_match'] = 'Якщо назва банку емітента співпадає з введеним ім’ям BIN. Відповідь Так свідчить про навність кредитної карти у власника.';
|
||
$_['help_bin_name'] = 'Назва банку емітета карти базується на BIN номері. Доступно для приблизно 96% BIN номерів.';
|
||
$_['help_bin_phone_match'] = 'Якщо номер телефону сервісної служби відповідє введеному BIN телефону. Відповідь Так свідчить про нявність кредитної карти у власника.';
|
||
$_['help_bin_phone'] = 'Телефон сервісної служби розміщено на зворотній стороні карти. Доступно для приблизно 75% BIN номерів. В деяких випадках отримані номери телефонів можуть бути прострочені.';
|
||
$_['help_customer_phone_in_billing_location'] = 'Якщо номер телефону є в межах списку номерів для індексу, вказаного в деталях оплати. Відповідь Так свідчить про належність аказаного номеру телефону власникув карти. Відповіль Ні свідчить що номер телефону належить іншому регіону чи може бути відсутній в нашій базі данихю. Не Знайдено свідчить про відутність такого новера в базі взагалі. Зараз підтримуються номери тільки з U.S.A.';
|
||
$_['help_ship_forward'] = 'Якщо адреса доставки є в базі відомих точок доставки.';
|
||
$_['help_city_postal_match'] = 'Якщо місто і область (район) відповідають індексу з деталей доставки. Зараз працює тільки для US адрес, порожній рядок у відповідь для адрес не з US.';
|
||
$_['help_ship_city_postal_match'] = 'Якщо місто і область (район) відповідають індексу. Зараз працює тільки для US адрес, порожній рядок у відповідь для адрес не з US.';
|
||
$_['help_score'] = 'Загальна оцінка шахрайства, що базується на попередніх даних. Це оригінальна загальна оцінка шахрайства, яка базується на простій формулі. Вона замінена на оцінку ризику (дивіться далі), але зберігається для сумісності з попередніми версіями.';
|
||
$_['help_explanation'] = 'Загальне пояснення оцінки, з інформацією які фактори впливали на неї, згідно з нашою формулою. Зауважте, що це відповідє оцінці, не Ризиковій оцінці.';
|
||
$_['help_risk_score'] = 'Нова оцінка шахрайства приблизно визначеє ймовірність того, що замовлення є шахрайством, на основі попередніх аналізів транзакцій. Необхідне оновлення для клієнтів хто підписався до лютого 2007.';
|
||
$_['help_queries_remaining'] = 'Кількість запитів, що залишилася у Вашому обліковому записі, використовується для нагадування, що потрібно додати ще запитів до вашого облікового запису.';
|
||
$_['help_maxmind_id'] = 'Унікальний ідентифікатор, використовується для посилання угод коли повідомляється шахрайська активність назад у MaxMind. Цей звіт допомагає MaxMind покращити його роботу для Вас і дозволить модифікувати формулу оцінки шахрайтва на основі Ваших історій оплат.';
|
||
$_['help_error'] = 'Отримано рядок помилки з попередженням чи причиною чому запит невдалий.';
|
||
|
||
// Error
|
||
$_['error_warning'] = 'Уважно перевірте форму на наявність помилок!';
|
||
$_['error_permission'] = 'У Вас немає доступу для зміни замовлень!';
|
||
|
||
$_['error_action'] = 'Неможливо завершити дію!'; |