translate/admin/language/ukrainian/shipping/ups.php

<?php
/***********************************************************************************************************************

Version 1.4.9.6
Created 15:41 30.08.2011 UTF-8
Copyright (C) 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://github.com/opencart-ukraine). All rights reserved.

Translators:
 Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)
 and others.

Responsible for Translation:
 Eugene Kuligin (http://github.com/shaman)

License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
Ask a question http://github.com/opencart-ukraine

************************************************************************************************************************/

$_['heading_title'] = 'United Parcel Service'; #23635
$_['text_shipping'] = 'Доставка'; #23636
$_['text_success'] = 'Налаштування United Parcel Service змінено!'; #23637
$_['entry_tax'] = 'Податкова ставка:'; #23638
$_['entry_geo_zone'] = 'Гео-зона:'; #23639
$_['entry_status'] = 'Статус:'; #23640
$_['entry_sort_order'] = 'Порядок сортування:'; #23641
$_['error_permission'] = 'Ви не маєте повноважень для зміни налаштувань United Parcel Service!'; #23642
$_['error_key'] = 'Необхідно вказати ключ доступу!'; #23643
$_['error_username'] = 'Необхідно вказати логін!'; #23644
$_['error_password'] = 'Необхідно вказати пароль!'; #23645
$_['text_regular_daily_pickup'] = 'Регулярність щоденного самовивозу'; #23646
$_['text_daily_pickup'] = 'Щоденний самовивіз'; #23647
$_['text_customer_counter'] = 'Країна клієнта'; #23648
$_['text_one_time_pickup'] = 'Одноразовий самовивіз'; #23649
$_['text_on_call_air_pickup'] = 'Частковий самовивіз'; #23650
$_['text_letter_center'] = 'Країна листування'; #23651
$_['text_air_service_center'] = 'Авіаційний сервісний центр'; #23652
$_['text_suggested_retail_rates'] = 'Рекомендована роздрібна ціна'; #23653
$_['text_package'] = 'Пакунок'; #23654
$_['text_ups_letter'] = 'UPS Letter'; #23655
$_['text_ups_tube'] = 'UPS Tube'; #23656
$_['text_ups_pak'] = 'UPS Pak'; #23657
$_['text_ups_express_box'] = 'UPS Express Box'; #23658
$_['text_ups_25kg_box'] = 'UPS 25kg box'; #23659
$_['text_ups_10kg_box'] = 'UPS 10kg box'; #23660
$_['text_us'] = 'US Origin'; #23661
$_['text_ca'] = 'Canada Origin'; #23662
$_['text_eu'] = 'European Union Origin'; #23663
$_['text_pr'] = 'Puerto Rico Origin'; #23664
$_['text_mx'] = 'Mexico Origin'; #23665
$_['text_other'] = 'Інші типи'; #23666
$_['text_test'] = 'Тестування'; #23667
$_['text_production'] = 'Товар'; #23668
$_['text_residential'] = 'Місцевий'; #23669
$_['text_commercial'] = 'Комерційний'; #23670
$_['text_next_day_air'] = 'UPS Next Day Air'; #23671
$_['text_2nd_day_air'] = 'UPS Second Day Air'; #23672
$_['text_ground'] = 'UPS Ground'; #23673
$_['text_3_day_select'] = 'UPS Three-Day Select'; #23674
$_['text_next_day_air_saver'] = 'UPS Next Day Air Saver'; #23675
$_['text_next_day_air_early_am'] = 'UPS Next Day Air Early A.M.'; #23676
$_['text_2nd_day_air_am'] = 'UPS Second Day Air A.M.'; #23677
$_['text_saver'] = 'UPS Saver'; #23678
$_['text_worldwide_express'] = 'UPS Worldwide Express'; #23679
$_['text_worldwide_expedited'] = 'UPS Worldwide Expedited'; #23680
$_['text_standard'] = 'UPS Standard'; #23681
$_['text_worldwide_express_plus'] = 'UPS Worldwide Express Plus'; #23682
$_['text_express'] = 'UPS Express'; #23683
$_['text_expedited'] = 'UPS Expedited'; #23684
$_['text_express_early_am'] = 'UPS Express Early A.M.'; #23685
$_['text_express_plus'] = 'UPS Express Plus'; #23686
$_['text_today_standard'] = 'UPS Today Standard'; #23687
$_['text_today_dedicated_courier'] = 'UPS Today Dedicated Courier'; #23688
$_['text_today_intercity'] = 'UPS Today Intercity'; #23689
$_['text_today_express'] = 'UPS Today Express'; #23690
$_['text_today_express_saver'] = 'UPS Today Express Saver'; #23691
$_['error_city'] = 'Необхідно вказати місто!'; #23692
$_['error_state'] = 'Необхідно вказати регіон/область!'; #23693
$_['error_country'] = 'Необхідно вказати країну!'; #23694
$_['entry_key'] = 'Ключ доступу:<span class="help">Вкажіть ключ доступу до системи United Parcel Service</span>'; #23695
$_['entry_username'] = 'Логін:<span class="help">Вкажіть логін облікового запису United Parcel Service</span>'; #23696
$_['entry_password'] = 'Пароль:<span class="help">Вкажіть пароль до облікового запису United Parcel Service</span>'; #23697
$_['entry_pickup'] = 'Метод самовивозу:<span class="help">Як ви надаєте пакети United Parcel Service (тільки для США)</span>'; #23698
$_['entry_packaging'] = 'Тип пакування:<span class="help">Оберыть тип пакування в системі United Parcel Service</span>'; #23699
$_['entry_weight_code'] = 'Одиниця довжини:<br /><span class="help">Службою United Parcel Service дозволено &laquo;kgs&raquo; або &laquo;lbs&raquo;</span>'; #23700
$_['entry_weight_class'] = 'Одиниці ваги:<span class="help">Встановіть кілограми або фунти</span>'; #23701
$_['entry_country'] = 'Країна:<span class="help">Вкажіть код вашої країни з двох символів</span>'; #23702
$_['entry_postcode'] = 'Поштовий індекс:<span class="help">Вкажіть поштовий індекс</span>'; #23703
$_['entry_test'] = 'Режим тестування:<span class="help">Встановіть &laquo;YES&raquo; або &laquo;NO&raquo; для увімкнення чи вимкнення режиму тестування</span>'; #23704
$_['entry_quote_type'] = 'Адреса для відповіді:<span class="help">Фактична або юридична</span>'; #23705
$_['entry_service'] = 'Сервіси:<span class="help">Оберіть послугу United Parcel Service</span>'; #23706
$_['entry_display_weight'] = 'Вага пакунку:<br /><span class="help">Наприклад, 2.7674кг</span>'; #23707
$_['entry_classification'] = 'Клієнтський класифікаційний код:<span class="help">01 &mdash; якщо ви маєте рахунок UPS та щоденно здійснюєте самовивіз, 03 &mdash; якщо ви не маєте рахунку UPS і не здійснюєте щоденного самовивозу, 04 &mdash; якщо відправка відбувається по типу роздрібної торгівлі (тільки для країн США)</span>'; #23708
$_['entry_origin'] = 'Код доставки:<span class="help">Цей параметр відображається тільки клієнту</span>'; #23709
$_['entry_city'] = 'Місто:<span class="help">Вкажіть назву міста</span>'; #23710
$_['entry_state'] = 'Область/регіон:<span class="help">Вкажіть код області-регіону з двох символів</span>'; #23711
$_['entry_insurance'] = 'Увімкнути страхування:<span class="help">Додає страхування до загальної вартості товарів</span>'; #24100
$_['entry_measurement_code'] = 'Код вимірювання:<br /><span class="help">Впевніться, що код вимірювання відповідає його класу.</span>'; #24101
$_['entry_measurement_class'] = 'Клас вимірювання:<span class="help">Встановіть сантиметри або дюйми.</span>'; #24102
$_['entry_dimension'] = 'Габарити (Д x Ш x В):'; #24103
$_['entry_debug'] = 'Режим тестування:<br /><span class="help">Зберігає відправлені та отримані дані до системного журналу</span>'; #24123