sha/translate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadoll/translate.git synced 2025-12-20 13:32:10 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation strings

Browse Source
This commit is contained in:
Eugene Kuligin
2015-02-01 01:37:13 +02:00
parent 1cb7a0a563
commit c4db43b45c
365 changed files with 12081 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
catalog/ukrainian/payment/amazon_checkout.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['heading_title'] = 'Платежі Амазон';
$_['heading_address'] = 'Оберіть адресу доставки';
$_['heading_payment'] = 'Оберіть спосіб оплати';
$_['heading_confirm'] = 'Замовлення загалом';
// Text
$_['text_back'] = 'Назад';
$_['text_cart'] = 'Кошик';
$_['text_confirm'] = 'Підтвердити';
$_['text_continue'] = 'Продовжити';
$_['text_cba'] = 'Платежі Амазон';
$_['text_enter_coupon'] = 'Введіть код купону. Якщо у Вас немає купону - залишити порожнім.';
$_['text_coupon'] = 'Купон';
$_['text_tax_other'] = 'Податки / Інші комісії';
$_['text_payment_failed'] = 'Не вдалося здійснити Ваш платіж. Будь-ласка зв`яжіться з адміністрацією магазину для підтримки або оберіть інший спосіб оплати.';
$_['text_success_title'] = 'Ви успішно оформили замовлення!';
$_['text_payment_success'] = 'Ви успішно оформили замовлення. Деталі замовлення наступні';
// Error
$_['error_payment_method'] = 'Будь-ласка оберіть спосіб оплати';
$_['error_shipping'] = 'Будь-ласка оберіть спосіб доставки';
$_['error_shipping_address'] = 'Вкажіть адресу доставки';
$_['error_shipping_methods'] = 'Сталася помилка при отирманні Вашої адреси з Амазон. Напишіть в адміністрацію магазину для підтримки';
$_['error_no_shipping_methods'] = 'За обраною адресою немає варіантів доставки. Оберіть будь-ласка іншу адресу доставки';

15
catalog/ukrainian/payment/authorizenet_aim.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна карта / Дебетна карта (Authorize.Net)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
// Entry
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Термін дії карти';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код карти (CVV2)';

8
catalog/ukrainian/payment/authorizenet_sim.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна карта / Дебетна карта (Authorize.Net)';

11
catalog/ukrainian/payment/bank_transfer.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Банківський переказ';
$_['text_instruction'] = 'Інструкції для банківського переказу';
$_['text_description'] = 'Будь-ласка перекажіть суму замовлення на наступні реквізити.';
$_['text_payment'] = 'Ваше замовлення буде відправлене після отримання оплати.';

33
catalog/ukrainian/payment/bluepay_hosted_form.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна карта / Дебетна карта (BluePay)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі карти';
$_['text_description'] = 'Товари %s замовлення №: %s';
$_['text_card_type'] = 'Тип карти: ';
$_['text_card_name'] = 'Ім`я карти: ';
$_['text_card_digits'] = 'Останні цифри: ';
$_['text_card_expiry'] = 'Дійсна до: ';
$_['text_transaction_error'] = 'Під час проведення оплати виникла помилка - ';
// Entry
$_['entry_card'] = 'Нова чи збережена карта: ';
$_['entry_card_existing'] = 'Збережена';
$_['entry_card_new'] = 'Нова';
$_['entry_card_save'] = 'Зберегти деталі карти';
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта діє з дати';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Термін дії карти';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код карти (CVV2)';
$_['entry_cc_address'] = 'Назва вулиці';
$_['entry_cc_city'] = 'Місто';
$_['entry_cc_state'] = 'Область';
$_['entry_cc_zipcode'] = 'Поштовий індекс';
$_['entry_cc_phone'] = 'Номер телефону';
$_['entry_cc_email'] = 'Email';
$_['entry_cc_choice'] = 'Виберіть збережену карту';

35
catalog/ukrainian/payment/bluepay_redirect.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна карта / Дебетна карта (BluePay)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі карти';
$_['text_description'] = 'Товари %s замовлення №: %s';
$_['text_card_type'] = 'Тип карти: ';
$_['text_card_name'] = 'Назва карти: ';
$_['text_card_digits'] = 'Останні цифри: ';
$_['text_card_expiry'] = 'Дійсна до: ';
// Returned text
$_['text_transaction_error'] = 'Під час проведення оплати виникла помилка - ';
// Entry
$_['entry_card'] = 'Нова чи збережена карта: ';
$_['entry_card_existing'] = 'Збережена';
$_['entry_card_new'] = 'Нова';
$_['entry_card_save'] = 'Зберегти деталі карти';
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта дійсна з';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Карта дійсна до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код карти (CVV2)';
$_['entry_cc_address'] = 'Назва вулиці';
$_['entry_cc_city'] = 'Місто';
$_['entry_cc_state'] = 'Область';
$_['entry_cc_zipcode'] = 'Поштовий індекс';
$_['entry_cc_phone'] = 'Номер телефону';
$_['entry_cc_email'] = 'E-mail';
$_['entry_cc_choice'] = 'Виберіть збережену карту';

12
catalog/ukrainian/payment/cheque.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Чек / Оплата готівкою';
$_['text_instruction'] = 'Інструкції для оплати Чеком / Готівкою';
$_['text_payable'] = 'Отримувач: ';
$_['text_address'] = 'Адреса: ';
$_['text_payment'] = 'Ваше замовлення буде відправлене після отримання оплати.';

8
catalog/ukrainian/payment/cod.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Готівкою при отриманні';

47
catalog/ukrainian/payment/firstdata.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (First Data)';
// Button
$_['button_confirm'] = 'Продовжити';
// Text
$_['text_new_card'] = 'Нова карта';
$_['text_store_card'] = 'Зберегти деталі моєї карти';
$_['text_address_response'] = 'Підтвердження адреси: ';
$_['text_address_ppx'] = 'Немає даних адреси або адреса не перевірена емітентом карти';
$_['text_address_yyy'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання адреси і поштового коду з записами в базі даних';
$_['text_address_yna'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання адреси, але не підтвердив співпадання поштового індексу в базі даних';
$_['text_address_nyz'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання поштового індексу, але не підтвердив співпадання адреси базі даних';
$_['text_address_nnn'] = 'Адреса і поштовий код не співпадають з даними емітента карти';
$_['text_address_ypx'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання адреси з записами в базі даних. Емітент не перевірив поштовий індекс';
$_['text_address_pyx'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання поштового індексу з записами в базі даних. Емітент не перевірив адресу';
$_['text_address_xxu'] = 'Емітент карти не перевірив інформацію AVS';
$_['text_card_code_verify'] = 'Код безпеки: ';
$_['text_card_code_m'] = 'Код безпеки карти співпадає';
$_['text_card_code_n'] = 'Код безпеки карти не співпадає';
$_['text_card_code_p'] = 'Не проведено';
$_['text_card_code_s'] = 'Торговець повідомив, що на карті немає коду безпеки';
$_['text_card_code_u'] = 'Емітент не сертифікований і/чи не надав ключі шифрування';
$_['text_card_code_x'] = 'Не отирмано відповіді від Асоціації кредитних карт';
$_['text_card_code_blank'] = 'Порожній запит свідчить що не було відправлено коду і не було інформації про наявність коду на карті.';
$_['text_card_type_m'] = 'Mastercard';
$_['text_card_type_v'] = 'Visa (Credit/Debit/Electron/Delta)';
$_['text_card_type_c'] = 'Diners';
$_['text_card_type_a'] = 'American Express';
$_['text_card_type_ma'] = 'Maestro';
$_['text_card_type_mauk'] = 'Maestro UK/Solo';
$_['text_response_code_full'] = 'Код підтвердження: ';
$_['text_response_code'] = 'Код відповіді: ';
$_['text_response_card'] = 'Використана карта: ';
$_['text_response_card_type'] = 'Тип карти: ';
$_['text_response_proc_code'] = 'Код обробки: ';
$_['text_response_ref'] = 'Номер для посилання: ';
// Error
$_['error_failed'] = 'Неможливо провести Вашу оплату, будь-ласка спробуйте пізніше';

62
catalog/ukrainian/payment/firstdata_remote.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи Дебетна карта';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
$_['text_wait'] = 'Зачекайте будь-ласка!';
// Entry
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_name'] = 'Ім`я власника';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Дійсна до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки (CVV2)';
// Help
$_['help_start_date'] = '(якщо доступно)';
$_['help_issue'] = '(для Maestro і Solo карт)';
// Text
$_['text_result'] = 'Результат: ';
$_['text_approval_code'] = 'Код підтвердження: ';
$_['text_reference_number'] = 'Посилання: ';
$_['text_card_number_ref'] = 'Останні 4 цифри номеру карти: xxxx ';
$_['text_card_brand'] = 'Тип карти: ';
$_['text_response_code'] = 'Код відповіді: ';
$_['text_fault'] = 'Повідомлення про помилку: ';
$_['text_error'] = 'Повідомлення помилки: ';
$_['text_avs'] = 'Підтвердження адреси: ';
$_['text_address_ppx'] = 'Немає даних про адресу або адреса не перевірена емітентом карти';
$_['text_address_yyy'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання вулиці і поштового індексу з записом в базі даних';
$_['text_address_yna'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання вулиці, але не підтвердив співпадання поштового індексу з записом в базі даних';
$_['text_address_nyz'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання поштового індексу, але не підтвердив співпадання вулиці з записом в базі даних';
$_['text_address_nnn'] = 'І вулиця і поштовий індекс не співпадають з записом в базі даних емітента карти';
$_['text_address_ypx'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання вулиці з записом в базі. Емітент не перевіряв поштовий індекс';
$_['text_address_pyx'] = 'Емітент карти підтвердив співпадання поштового індексу з записом в базі. Емітент не перевіряв вулицю';
$_['text_address_xxu'] = 'Емітент карти не перевіряв інформацію AVS';
$_['text_card_code_verify'] = 'Код безпеки: ';
$_['text_card_code_m'] = 'Код безпеки карти співпадає';
$_['text_card_code_n'] = 'Код безпеки карти не співпадає';
$_['text_card_code_p'] = 'Не проведено';
$_['text_card_code_s'] = 'Торговець повідомив, що на карті немає коду безпеки';
$_['text_card_code_u'] = 'Емітент не сертифікований і/чи не надав ключі шифрування';
$_['text_card_code_x'] = 'Не отирмано відповіді від Асоціації кредитних карт';
$_['text_card_code_blank'] = 'Порожній запит свідчить що не було відправлено коду і не було інформації про наявність коду на карті.';
$_['text_card_accepted'] = 'Прийняті карти: ';
$_['text_card_type_m'] = 'Mastercard';
$_['text_card_type_v'] = 'Visa (Credit/Debit/Electron/Delta)';
$_['text_card_type_c'] = 'Diners';
$_['text_card_type_a'] = 'American Express';
$_['text_card_type_ma'] = 'Maestro';
$_['text_card_new'] = 'Нова карта';
$_['text_response_proc_code'] = 'Код обробки: ';
$_['text_response_ref'] = 'Номер для посилання: ';
// Error
$_['error_card_number'] = 'Будь-ласка перевірте номер Вашої карти';
$_['error_card_name'] = 'Будь-ласка перевірте ім`я власника карти';
$_['error_card_cvv'] = 'Будь-ласка перевірте правильність CVV2 коду';
$_['error_failed'] = 'Неможливо провести Вашу оплату, будь-ласка зв`яжіться з продавцем';

8
catalog/ukrainian/payment/free_checkout.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Безкоштовне замовлення';

43
catalog/ukrainian/payment/klarna_account.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Обліковий запис Klarna - Платіть від %s/місяць';
$_['text_terms'] = '<span id="klarna_account_toc"></span><script type="text/javascript">var terms = new Klarna.Terms.Account({el: \'klarna_account_toc\', eid: \'%s\', country: \'%s\'});</script>';
$_['text_information'] = 'Інформаіція облікового запису Klarna';
$_['text_additional'] = 'Обліковий запис Klarna необхідо заповнити додатковою інформацією, необхідною для обробки Вашого замовлення.';
$_['text_male'] = 'Чоловік';
$_['text_female'] = 'Жінка';
$_['text_year'] = 'Рік';
$_['text_month'] = 'Місяць';
$_['text_day'] = 'День';
$_['text_payment_option'] = 'Опції оплати';
$_['text_single_payment'] = 'Разовий платіж';
$_['text_monthly_payment'] = '%s - %s в місяць';
$_['text_comment'] = 'Номер рахунку Klarna: %s' . "\n" . '%s/%s: %.4f';
// Entry
$_['entry_gender'] = 'Стать';
$_['entry_pno'] = 'Податковий номер';
$_['entry_dob'] = 'Дата народження';
$_['entry_phone_no'] = 'Номер телефону';
$_['entry_street'] = 'Вулиця';
$_['entry_house_no'] = 'Номер будинку.';
$_['entry_house_ext'] = 'Корпус .';
$_['entry_company'] = 'Реєстраційний номер компанії';
// Help
$_['help_pno'] = 'Будь-ласка, введіть Ваш податковий номер.';
$_['help_phone_no'] = 'Будь-ласка, введіть Ваш номер телефону.';
$_['help_street'] = 'Будь-ласка, зверніть увагу на те, що доставка товару можлива тільки на зареєстровану адресу, якщо Ви оплачуєте за допомогою Klarna.';
$_['help_house_no'] = 'Будь-ласка, введіть номер Вашого будинку.';
$_['help_house_ext'] = 'Будь-ласка, введіть додаткову інформацію про Ваш будинок.';
$_['help_company'] = 'Будь-ласка, введіть реєстраційний номер Вашої компанії.';
// Error
$_['error_deu_terms'] = 'Ви мусите погодитися з умовами політики конфіденційності Klarna(Datenschutz)';
$_['error_address_match'] = 'Платіжна адреса і адреса доставки повинні співпадати, якщо Ви збираєтеся використати Klarna Платежі';
$_['error_network'] = 'В процесі обробки виникла помилка. Будь-ласка, спробуйте пізніше.';

40
catalog/ukrainian/payment/klarna_invoice.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,40 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Рахунок-фактура Klarna - Сплатити протягом 14 днів';
$_['text_terms_fee'] = '<span id="klarna_invoice_toc"></span> (+%s)<script type="text/javascript">var terms = new Klarna.Terms.Invoice({el: \'klarna_invoice_toc\', eid: \'%s\', country: \'%s\', charge: %s});</script>';
$_['text_terms_no_fee'] = '<span id="klarna_invoice_toc"></span><script type="text/javascript">var terms = new Klarna.Terms.Invoice({el: \'klarna_invoice_toc\', eid: \'%s\', country: \'%s\'});</script>';
$_['text_additional'] = 'Для рахунку-фактури Klarna необхідна додаткова інформація.';
$_['text_male'] = 'Чоловік';
$_['text_female'] = 'Жінка';
$_['text_year'] = 'Рік';
$_['text_month'] = 'Місяць';
$_['text_day'] = 'День';
$_['text_comment'] = 'Номер рахунку-фактури Klarna: %s. ' . "\n" . '%s/%s: %.4f';
// Entry
$_['entry_gender'] = 'Стать';
$_['entry_pno'] = 'Податковий номер';
$_['entry_dob'] = 'Дата народження';
$_['entry_phone_no'] = 'Номер телефону';
$_['entry_street'] = 'Вулиця';
$_['entry_house_no'] = 'Номер будинку.';
$_['entry_house_ext'] = 'Корпус.';
$_['entry_company'] = 'Реєстраційний номер компанії';
// Help
$_['help_pno'] = 'Будь-ласка, введіть Ваш податковий номер.';
$_['help_phone_no'] = 'Будь-ласка, введіть Ваш номер телефону.';
$_['help_street'] = 'Будь-ласка, зверніть увагу на те, що доставка товару можлива тільки на зареєстровану адресу, якщо Ви оплачуєте за допомогою Klarna.';
$_['help_house_no'] = 'Будь-ласка, введіть номер Вашого будинку.';
$_['help_house_ext'] = 'Будь-ласка, введіть додаткову інформацію про Ваш будинок.';
$_['help_company'] = 'Будь-ласка, введіть реєстраційний номер Вашої компанії';
// Error
$_['error_deu_terms'] = 'Ви мусите погодитися з умовами політики конфіденційності Klarna(Datenschutz)';
$_['error_address_match'] = 'Платіжна адреса і адреса доставки повинні співпадати, якщо Ви збираєтеся використати Рахунок-фактуру Klarna';
$_['error_network'] = 'В процесі обробки виникла помилка. Будь-ласка, спробуйте пізніше.';

8
catalog/ukrainian/payment/liqpay.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (LiqPay)';

8
catalog/ukrainian/payment/moneybookers.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (Moneybookers)';

8
catalog/ukrainian/payment/nochex.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (NOCHEX)';

15
catalog/ukrainian/payment/paymate.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (Paymate)';
$_['text_unable'] = 'Не вдалося знайти чи оновити статус замовлення';
$_['text_declined'] = 'Платіж відхилено сервісом Paymate';
$_['text_failed'] = 'Невдала оплата Paymate';
$_['text_failed_message'] = '<p>На жаль в процесі оплати Paymate виникла помилка.</p><p><b>Увага: </b>%s</p><p>будь-ласка перевірте Ваш Paymate баланс перед наступною стробою оплати цього замовлення</p><p> Якщо ви вважаєте що ця транзакція була успішною, чи гроші було списано з Вашого Paymate балансу, будь-ласка <a href="%s">напишіть нам</a> вказавши деталі Вашого замовлення.</p>';
$_['text_basket'] = 'Кошик';
$_['text_checkout'] = 'Оформити';
$_['text_success'] = 'Успішно';

16
catalog/ukrainian/payment/paypoint.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['heading_title'] = 'Дякуємо за покупку в %s .... ';
// Text
$_['text_title'] = ' Кредитна/Дебетна карта (PayPoint)';
$_['text_response'] = 'Відповідь від PayPoint:';
$_['text_success'] = '... Ваш платіж успішно отримано.';
$_['text_success_wait'] = '<b><span style="color: #FF0000">Будь-ласка зачекайте...</span></b> поки ми закінчимо обробляти Ваше замовлення.<br>Якщо протягом 10 секунд Ви не будете автоматично перенаправлені, натісніть будь-ласка <a href="%s">тут</a>.';
$_['text_failure'] = '... Ваш платіж скасовано!';
$_['text_failure_wait'] = '<b><span style="color: #FF0000">Будь-ласка зачекайте...</span></b><br>Якщо протягом 10 секунд Ви не будете автоматично перенаправлені, натісніть будь-ласка <a href="%s">тут</a>.';

8
catalog/ukrainian/payment/payza.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (Payza)';

25
catalog/ukrainian/payment/perpetual_payments.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта (Безпечна обробка платежів від Perpetual Payments)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
$_['text_transaction'] = 'Номер транзакції:';
$_['text_avs'] = 'AVS/CVV:';
$_['text_avs_full_match'] = 'Поністю співпадає';
$_['text_avs_not_match'] = 'Не співпадає';
$_['text_authorisation'] = 'Код авторизації:';
// Entry
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта діє з';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Карта діє до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';
$_['entry_cc_issue'] = 'Номер емітента карти';
// Help
$_['help_start_date'] = '(якщо доступна)';
$_['help_issue'] = '(тільки для Maestro і Solo карт)';

32
catalog/ukrainian/payment/pp_express.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['express_text_title'] = 'Підтвердити замовлення';
// Text
$_['text_title'] = 'PayPal Express оформлення';
$_['button_continue'] = 'Продовжити';
$_['text_cart'] = 'Кошик';
$_['text_shipping_updated'] = 'Метод доставки змінено';
$_['text_trial'] = '%s кожні %s %s для %s оплат тоді ';
$_['text_recurring'] = '%s кожні %s %s';
$_['text_recurring_item'] = 'Повторювані платежі';
$_['text_length'] = ' для %s оплат';
// Entry
$_['express_entry_coupon'] = 'Введіть Ваш купон тут:';
// Button
$_['express_button_coupon'] = 'Додати';
$_['express_button_confirm'] = 'Підтвердити';
$_['express_button_login'] = 'Продовжити в PayPal';
$_['express_button_shipping'] = 'Оновити доставку';
$_['button_cancel_recurring'] = 'Відмінити платежі';
// Error
$_['error_heading_title'] = 'Виникла помилка';
$_['error_too_many_failures'] = 'Ваш платіж був невдалий занадто багато разів';

29
catalog/ukrainian/payment/pp_payflow.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта (Безпечні транзакції від PayPal)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
$_['text_start_date'] = '(якщо доступні)';
$_['text_issue'] = '(тільки для Maestro і Solo карт)';
$_['text_wait'] = 'Зачекайте бідь-ласка!';
// Entry
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти:';
$_['entry_cc_type'] = 'Тип карти:';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти:';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта діє з:';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Карта діє до:';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2):';
$_['entry_cc_issue'] = 'Номер емітента карти:';
// Error
$_['error_required'] = 'Увага: Необхідно заповнити всю інформацію.';
$_['error_general'] = 'Увага: Виникла загальна проблема з транзакцією. Будь-ласка, спробуйте пізніше.';
$_['error_config'] = 'Увага: Помилка конфігурації платіжного модулю. Будь-ласка перевірте облікові дані для входу.';
$_['error_address'] = 'Увага: Не співпадають дані платіжної адреси, облаті і індексу. Будь-ласка, спробуйте ще раз.';
$_['error_declined'] = 'Увага: Ця транзакці відхилена. Будь-ласка, спробуйте ще раз.';
$_['error_invalid'] = 'Увага: Надана неправильна інформація про кредитну карту. Будь-ласка, спробуйте ще раз.';

12
catalog/ukrainian/payment/pp_payflow_iframe.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта';
$_['text_secure_connection'] = 'Створюємо безпечне з`єднання...';
// Error
$_['error_connection'] = 'Неможливо з`єднатися з PayPal. Будь-ласка зв`яжіться з адміністрацією магазину для підтримки або оберіть інший метод оплати.';

23
catalog/ukrainian/payment/pp_pro.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта (Безпечна обробка від PayPal)';
$_['text_wait'] = 'Зачекайте будь-ласка!';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
$_['text_loading'] = 'Завантаження';
// Entry
$_['entry_cc_type'] = 'Тип карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта діє з';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Карта діє до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';
$_['entry_cc_issue'] = 'Номер емітента карти';
// Help
$_['help_start_date'] = '(якщо доступна)';
$_['help_issue'] = '(тільки для Maestro і Solo карт)';

12
catalog/ukrainian/payment/pp_pro_iframe.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта';
$_['text_secure_connection'] = 'Створюємо безпечне з`єднання...';
// Error
$_['error_connection'] = 'Неможливо з`єднатися з PayPal. Будь-ласка зв`яжіться з адміністрацією магазину для підтримки або оберіть інший метод оплати.';

11
catalog/ukrainian/payment/pp_standard.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'PayPal';
$_['text_reason'] = 'Причина';
$_['text_testmode'] = 'Увага: Платіжний шлюз працює в режимі \'Sandbox Mode\'. Оплата з Вашого балансу не буде зніматися.';
$_['text_total'] = 'Доставка, обробка, знижки і податки';

47
catalog/ukrainian/payment/realex.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?php
// Heading
$_['text_title'] = 'Credit / Debit card (Realex)';
// Button
$_['button_confirm'] = 'Confirm';
// Entry
$_['entry_cc_type'] = 'Card Type';
// Text
$_['text_success'] = 'Your payment has been authorised.';
$_['text_decline'] = 'Your payment was unsuccessful';
$_['text_bank_error'] = 'There was an error processing your request with the bank.';
$_['text_generic_error'] = 'There was an error processing your request.';
$_['text_hash_failed'] = 'Hash check failed. Do not try your payment again as the payment status is unknown. Please contact the merchant.';
$_['text_link'] = 'Please click <a href="%s">here</a> to continue';
$_['text_select_card'] = 'Please select your card type';
$_['text_result'] = 'Auth result';
$_['text_message'] = 'Message';
$_['text_cvn_result'] = 'CVN result';
$_['text_avs_postcode'] = 'AVS postcode';
$_['text_avs_address'] = 'AVS address';
$_['text_eci'] = 'ECI (3D secure) result';
$_['text_tss'] = 'TSS result';
$_['text_order_ref'] = 'Order ref';
$_['text_timestamp'] = 'Timestamp';
$_['text_card_type'] = 'Card type';
$_['text_card_digits'] = 'Card number';
$_['text_card_exp'] = 'Card expire';
$_['text_card_name'] = 'Card name';
$_['text_3d_s1'] = 'Cardholder Not Enrolled, liability shift';
$_['text_3d_s2'] = 'Unable To Verify Enrolment, no liability shift';
$_['text_3d_s3'] = 'Invalid Response From Enrolment Server, no liability shift';
$_['text_3d_s4'] = 'Enrolled, But Invalid Response From ACS (Access Control Server), no liability shift';
$_['text_3d_s5'] = 'Successful Authentication, liability shift';
$_['text_3d_s6'] = 'Authentication Attempt Acknowledged, liability shift';
$_['text_3d_s7'] = 'Incorrect Password Entered, no liability shift';
$_['text_3d_s8'] = 'Authentication Unavailable, no liability shift';
$_['text_3d_s9'] = 'Invalid Response From ACS, no liability shift';
$_['text_3d_s10'] = 'RealMPI Fatal Error, no liability shift';
$_['text_card_visa'] = 'Visa';
$_['text_card_mc'] = 'Mastercard';
$_['text_card_amex'] = 'American Express';
$_['text_card_switch'] = 'Switch';
$_['text_card_laser'] = 'Laser';
$_['text_card_diners'] = 'Diners';

60
catalog/ukrainian/payment/realex_remote.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,60 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна чи дебетна карта';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
$_['text_wait'] = 'Зачекайте, будь-ласка!';
$_['text_result'] = 'Результат';
$_['text_message'] = 'Повідомлення';
$_['text_cvn_result'] = 'CVN Результат';
$_['text_avs_postcode'] = 'AVS індекс';
$_['text_avs_address'] = 'AVS адреса';
$_['text_eci'] = 'ECI (3D secure)результат';
$_['text_tss'] = 'TSS результат';
$_['text_card_bank'] = 'Банк емітент карти';
$_['text_card_country'] = 'Країна карти';
$_['text_card_region'] = 'Регіон карти';
$_['text_last_digits'] = 'Останні 4 цифри';
$_['text_order_ref'] = 'Номер замовлення';
$_['text_timestamp'] = 'Відмітка';
$_['text_card_visa'] = 'Visa';
$_['text_card_mc'] = 'Mastercard';
$_['text_card_amex'] = 'American Express';
$_['text_card_switch'] = 'Switch';
$_['text_card_laser'] = 'Laser';
$_['text_card_diners'] = 'Diners';
$_['text_auth_code'] = 'Код авторизації';
$_['text_3d_s1'] = 'Cardholder Not Enrolled, liability shift';
$_['text_3d_s2'] = 'Unable To Verify Enrolment, no liability shift';
$_['text_3d_s3'] = 'Invalid Response From Enrolment Server, no liability shift';
$_['text_3d_s4'] = 'Enrolled, But Invalid Response From ACS (Access Control Server), no liability shift';
$_['text_3d_s5'] = 'Successful Authentication, liability shift';
$_['text_3d_s6'] = 'Authentication Attempt Acknowledged, liability shift';
$_['text_3d_s7'] = 'Incorrect Password Entered, no liability shift';
$_['text_3d_s8'] = 'Authentication Unavailable, no liability shift';
$_['text_3d_s9'] = 'Invalid Response From ACS, no liability shift';
$_['text_3d_s10'] = 'RealMPI Fatal Error, no liability shift';
// Entry
$_['entry_cc_type'] = 'Тип карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_name'] = 'Ім’я власника';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Термін дії карти';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';
$_['entry_cc_issue'] = 'Номер емітента карти';
// Help
$_['help_start_date'] = '(якщо доступно)';
$_['help_issue'] = '(тільки для Maestro і Solo карт)';
// Error
$_['error_card_number'] = 'Будь-ласка перевірте правильність номера карти';
$_['error_card_name'] = 'Будь-ласка перевірте правильність імені власника карти';
$_['error_card_cvv'] = 'Будь-ласка перевірте правильність CVV2 коду';
$_['error_3d_unable'] = 'Продавець вимагає 3D secure, але це неможливо підтвердити з Вашого банку, будь-ласка, спробуйте пізніше';
$_['error_3d_500_response_no_payment'] = 'Неправильний запит отримано від системи обробки карткових платежів, платіж не проведено';
$_['error_3d_unsuccessful'] = '3D secure авторизація не пройшла';

34
catalog/ukrainian/payment/sagepay_direct.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (SagePay)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі карти';
$_['text_card_type'] = 'тип карти: ';
$_['text_card_name'] = 'Назва карти: ';
$_['text_card_digits'] = 'Останні цифри: ';
$_['text_card_expiry'] = 'Дійсна до: ';
$_['text_trial'] = '%s кожні %s %s для %s оплат тоді ';
$_['text_recurring'] = '%s кожні %s %s';
$_['text_length'] = ' для %s оплат';
// Entry
$_['entry_card'] = 'Нова чи збережена карта: ';
$_['entry_card_existing'] = 'Збережена';
$_['entry_card_new'] = 'Нова';
$_['entry_card_save'] = 'Зберегти деталі карти';
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_type'] = 'Тип карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_start_date'] = 'Карта діє з';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Карта діє до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';
$_['entry_cc_issue'] = 'Номер емітента карти';
$_['entry_cc_choice'] = 'Виберіть існуючу карту';
// Help
$_['help_start_date'] = '(якщо доступно)';
$_['help_issue'] = '(тільки для Maestro і Solo карт)';

31
catalog/ukrainian/payment/sagepay_server.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна/ Дебетна карта (SagePay)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі карти';
$_['text_description'] = 'Товари з %s Замовлення №: %s';
$_['text_card_type'] = 'Тип карти: ';
$_['text_card_name'] = 'Назва карти: ';
$_['text_card_digits'] = 'Останні цифри номера: ';
$_['text_card_expiry'] = 'Дійсна до: ';
$_['text_trial'] = '%s кожні %s %s для %s payments then ';
$_['text_recurring'] = '%s кожні %s %s';
$_['text_length'] = ' для %s платежів';
$_['text_success'] = 'Ваш платіж авторизовано.';
$_['text_decline'] = 'Ваш платіж відхилено.';
$_['text_bank_error'] = 'В процесі обробки Вашої оплати виникла помилка зі сторони банку.';
$_['text_transaction_error'] = 'Виникла помилка в обробці вашої транзакції.';
$_['text_generic_error'] = 'Виникла помилка обробки запиту.';
$_['text_hash_failed'] = 'Не вдалося перевірити hash. Не намагайтеся ще раз проводити оплату оскільки статус оплати невідомий. Будь-ласка, зв’яжіться з продавцем.';
$_['text_link'] = 'Будь-ласка, натисніть <a href="%s">тут</a> для продовження';
// Entry
$_['entry_card'] = 'Нова чи збережена карта: ';
$_['entry_card_existing'] = 'Збережена';
$_['entry_card_new'] = 'Нова';
$_['entry_card_save'] = 'Зберегти деталі карти для подальшого використання';
$_['entry_cc_choice'] = 'Виберіть збережену карту';

15
catalog/ukrainian/payment/sagepay_us.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (SagePay)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
// Entry
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Термін дії карти';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';

19
catalog/ukrainian/payment/securetrading_pp.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта';
$_['button_confirm'] = 'Підтвердити';
$_['text_postcode_check'] = 'Перевірка поштового індексу: %s';
$_['text_security_code_check'] = 'Перевірка CVV2: %s';
$_['text_address_check'] = 'Перевірка адреси: %s';
$_['text_not_given'] = 'Не вказано';
$_['text_not_checked'] = 'Не перевірено';
$_['text_match'] = 'Співпадає';
$_['text_not_match'] = 'Не співпадає';
$_['text_payment_details'] = 'Деталі оплати';
$_['entry_card_type'] = 'Тип карти';

34
catalog/ukrainian/payment/securetrading_ws.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
$_['text_title'] = 'Кредитна/Дебетна карта';
$_['text_card_details'] = 'Деталі карти';
$_['text_wait'] = 'Обробка Вашої оплати';
$_['text_auth_code'] = 'Код авторизації: %s';
$_['text_postcode_check'] = 'Перевірка індексу: %s';
$_['text_security_code_check'] = 'Перевірка CVV2: %s';
$_['text_address_check'] = 'Перевірка адреси: %s';
$_['text_3d_secure_check'] = '3D Secure: %s';
$_['text_not_given'] = 'Невідомо';
$_['text_not_checked'] = 'не перевірено';
$_['text_match'] = 'Співпадає';
$_['text_not_match'] = 'Не співпадає';
$_['text_authenticated'] = 'Підтверджені';
$_['text_not_authenticated'] = 'Не підтверджені';
$_['text_authentication_not_completed'] = 'Перевіка не завершена';
$_['text_unable_to_perform'] = 'Не вдалося виконати';
$_['text_transaction_declined'] = 'Ваш банк відхилив транзакцію. Будь-ласка, виберіть інший спосіб оплати.';
$_['text_transaction_failed'] = 'Неможливо провести оплату. Будь-ласка, перевірте деталі оплати.';
$_['text_connection_error'] = 'Будь-ласка, спробуйте пізніше або виберіть інший спосіб оплати.';
$_['entry_type'] = "Тип карти";
$_['entry_number'] = "Номер карти";
$_['entry_expire_date'] = "Дійсна до";
$_['entry_cvv2'] = "Код безпеки (CVV2)";
$_['button_confirm'] = 'Підтверджено';
$_['error_failure'] = 'Неможливо завершити транзакцію. Будь-ласка, спробуйте пізніше або використайте інший спосіб оплати.';

8
catalog/ukrainian/payment/twocheckout.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (2Checkout)';

15
catalog/ukrainian/payment/web_payment_software.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (Web Payment Software)';
$_['text_credit_card'] = 'Деталі кредитної карти';
// Entry
$_['entry_cc_owner'] = 'Власник карти';
$_['entry_cc_number'] = 'Номер карти';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Дійсна до';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Код безпеки карти (CVV2)';

17
catalog/ukrainian/payment/worldpay.php Executable file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?php
//version 2.0.0.0
//Made by Sirchyk for www.marketplus.if.ua on 16 of october 2014.
//info@marketplus.if.ua
// Heading
$_['heading_title'] = 'Дякуємо за покупку в %s .... ';
// Text
$_['text_title'] = 'Кредитна / Дебетна карта (WorldPay)';
$_['text_response'] = 'Відповідь від WorldPay:';
$_['text_success'] = '... Ваш платіж успішно отримано.';
$_['text_success_wait'] = '<b><span style="color: #FF0000">Зачекайте будь-ласка...</span></b> поки ми закінчимо обробляти Ваше замовлення.<br>Якщо протягом 10 секунд Ви не будете автоматично перенаправлені, будь-ласка натисніть <a href="%s">сюди</a>.';
$_['text_failure'] = '... Ваш платіж скасовано!';
$_['text_failure_wait'] = '<b><span style="color: #FF0000">Зачекайте будь-ласка...</span></b><br>Якщо протягом 10 секунд Ви не будете автоматично перенаправлені, будь-ласка натисніть <a href="%s">сюди</a>.';
$_['text_pw_mismatch'] = 'CallbackPW не співпадає. Замовлення буде переглянуто.';